Trenčanom o Trenčíne
Stránky Ing. Vojtecha Brabenca z Trenčína.

Život mesta Trenčín a jeho obyvateľov sa v mnohých ohľadoch zmenil pripojením Trenčína na železnicu, dlhodobým prenikaním ústrednej moci do pôsobnosti samospráv, vznikom a rozvojom priemyslu, a mnohými dôsledkami uvedeného. 
S tým tiež prichádzal vznik spolkov, rozvoj poznávania a vedy - v rozsahu miestnom aj širšom. 
Začala sa pociťovať vhodnosť širšie dostupného písaného súhrnu poznatkov o meste - akéhosi sprievodcu. Tu spomenieme len stručne niektoré takéto diela v rozsahu pre úvod do tejto témy.

V r. 1852 tlačou vyšiel prvý sprievodca: Der Wegweiser in der Trentschiner Burg-Ruine und Umrisse der Geschichte der kön. Freistadt und Burg Trentschin. Autorom bol trenčiansky farár Ľudovít Stárek (*30.3.1803 Bratislava; +22.3.1863 Trenčín; jeho životopis ja na týchto stránkach inde) Vyšiel síce tlačou, ale k významnej príležitosti príchodu cisára Franza Josefa I. do Trenčína bol pripravený slávnostne upravený a ručne dopísaný (dodnes zachovaný) výtlačok.
Z tohoto diela vychádzali jeho nasledovníci v značnom rozsahu. 

Tiež nemecky je písané dielo podobného charakteru:
J. Lord: Das Schloss Trencsén und dessen Gebiet
Ďalší tlačení sprievodcovia autorsky logicky súviseli s miestnou sústredenou skupinou vzdelancov, čo boli profesori vtedajšieho kráľovského vyššieho piaristického gymnázia v Trenčíne. 

V roku 1893 tlačou Leopolda Gansela vyšla 80 stranová knižôčka TRENCSÉN szab. kir. város és vára vázlatos LEIRÁSA od kňaza a trenčianskeho piaristického profesora Karola Krasňanského.

V roku 1913 vyšiel 41 stranový brožovaný sprievodca TRENCSÉN od trenčianskeho piaristického profesora Ľudovíta Kellera, popisujúci vtedajší aj minulý Trenčín i hrad, s mapou, piatimi fotografiami, jednou kresbou a s dobovými reklamami na desiatich nečíslovaných stranách.




Sprievodca mestom Trenčín a jeho históriou z r. 1893
strojový preklad zo strojne načítaného textu knihy v maďarskom jazyku

Tu ďalej predkladáme veľmi nedokonalý strojový preklad zo strojovo prepísaných zosnímaných strán Krasňanského knižôčky z r. 1893.
Výsledný slovenský text je veľmi biedny, priamo nie je použiteľný. Príčina tkvie aj v tlačenej predlohe (tieňované písmo, žiaľ), jej zosnímaní (stratová kompresia; dpi postačuje, zdá sa že prevodová krivka tiež vyhovuje), ale najmä v nedokonalom OCR (optical character recognition) a nedokonalom strojovom automatickom preklade z maďarčiny do slovenčiny cez Google (Yandex dal podobný nedokonalý preklad). Ručné opravy sú síce možné, ale náročné na rozsah aj na vedomosti, preto nie sú vykonané, aj keď nedokonalosti miestami priveľmi bijú do očí.
Význam zverejnenia tohoto veľmi nedokonalého slovenského prekladu vidíme v prvom a povrchnom oboznámení s obsahom tohoto už časom dosť zabudutého maďarsky písaného Krasňanského diela z r. 1893, ktoré je svedectvom svojej doby. 
Ak by sa našiel nadšenec, ktorý by chcel a dokázal preklad zlepšiť, môže sa mi ozvať za účelom dohodnutia ďalšieho postupu; moja elektronická adresa je v záhlaví prvej stránky "Trenčan".

Popis pôvodného diela:
80 číslovaných strán formátu približne A6. 
Obrázky v texte: erb Barbory, erb Illésházyovcov, erb Zápoľských, 
Časti obsahu: o meste minulosti aj prítomnosti (str. 8-21), o hrade (s.22-40), chronologický prehľad A.D. 176-1835 (s.41-75), o okolí (s.76-80).



TRENCHEN
krajčír. kir. mesto a hrad útržkovité
POPIS.
S obrázkom 5.
Zostavil A NAPÍSAL:
KÁROLY KRASZNYÁNSZKY,
milosrdný kňaz.
TRENCSEN 1893.
Vytlačil a vydal Lipó Gansel.



S úctou
ERNŐ UCSNAY pol starosta Pánovi,
a trenčianskych krajčírov. kir. mesto
DO VAŠEHO DUCHOVNÉHO publika
odporúča na znak úcty
Autor.



== Predhovor. ===

Pri predstavovaní mojej súčasnej práce svetu
a t. čitateľ by sa ma mohol spýtať: čo začalo
napíšem túto brožúru,
po niekoľkých sem a tam,
ale javili sa roztrúsene a vo fragmentoch
bol oznámený popis mesta a hradu?

Úprimne, tento krok sám
súčasná kniha t. vydavateľstvo povzbudené
a vlastniť ju, - od ktorej tlače po celé desaťročia
pred tým u. n. "Wegweiser."
in der Troncsiner Burg-Ruine und
Umrisse der Geschichte der kön. Freistadt
und Barg Trencsin “, ale v nemčine
Jazyk!

Z tohto dôvodu si myslím,
čitateľ môže iba oceniť a pohoršiť sa
bude t. finančná obeť vydavateľa a
prispel na výstavu.
nezlomí mi prútik,
o to viac po zainteresovaných cudzincoch
Poskytujem sprievodcu napísaného v maďarčine
do svojich rúk, ktorých obsah sa skladá zo štyroch častí
stojany, u. m.

I. Opis pamiatok mesta.
II. Informácie medzi zrúcaninami hradu.
III. Chronologická história hradu.
ARC. Pohľad na krajinu trenozínu.

Materiál zhromaždený v týchto štyroch kapitolách
od známeho „Wegweiser“; Pechán
A. „Z príručky Vágvölgyi“; Lovcsdnyi
„Z topografického popisu Vágu a jeho regiónu“
a ,, Westung. Grenzbott „XX. rok 6505.,
6506, 6507: „Das
Zámok Trencsin und dessen Gebiet „v.
Josef Lord a Jakab Rupp „Maďar
z jeho topografickej histórie “
a zariadil s opravami. Zimári
a Jankó vies J. Vili. Ona. študent
nakreslila.

Striktne povedané však pri mojej práci
priadzu tvoril slávny Nemec
Wegweiser. A to je dôvod, ak t. čítanie
tu a tam narazíte na rôzne historické údaje,
nepripisujte cestu mojej osobe
ale napísal pôvodné dielo -
autorovi. A som veľmi rád
ak a t. čitateľ s dobrými komentármi
povedz mi, že oni sú. možné II.
Môžem to brať ako samozrejmosť.
Trenčín, i8gj. rok.
Autor.



== Popis pamätihodností mesta. ===

Trenčín sa nachádza na ľavom brehu Váhu
é. vietor. 48 °, 53 ', 50 ", východnej zemepisnej dĺžky.
350, 41 ', 20 ", dole, 215 m. Od mora
nad farbou, stúpajúca o tri stupne
na úpätí hradného kopca
krajčír. opisuje. mesto.

Vchod Odchod z trenčianskej stanice, celá cesta
do mesta míňame pekný park, o ktorý sa opierame
Vietorisz László Trenčín Vm. 81.
opovrhovaný jeho hlavným pánom (1861-1865), -
s o ktorú sa stará mestské zastupiteľstvo
momentálne na sebe.

Pri vstupe vľavo je červená „Hviezda“
v záhrade reštaurácie, na skale hradu
na vyrezávanom mieste vidno kríž, čo je
1662 aug. Pripomína 7. povodeň
cestujúci s týmto nápisom:

Exundationis 7. augusta 1C62.
Obnovený pamätník v roku 1886.

Povedal, len čo voda Váhu
umyl skalnú stranu hradu, tzv
roku narazil plť do vyčnievajúcej skaly
a veslári v raite sú kríž
zázračne zachránený
tekvica. Za záchranu životov ako obetu vďakyvzdania
kríž zdvíhali zbožné plte.

Neďaleko od vyrezávanej dutiny je vidieť
aj iný nápis, všakže
čas úplne zničil zub železa
a viditeľná je iba stopa. Údajne Rimania
tento nápis z doby. Rovno
smerujeme do mesta, dostávame
Do centra Trenčína, napravo od malej župy K | S es
dom, - naľavo je väčší na®y
budova stúpa, tento alebo krajský dom.mwehiz-
Táto budova pochádza z čias Márie Terézie v roku 1761.
bol postavený v roku, pretože jeho nápis naznačuje:

D. Maria Theresia pia feLICe InVICta.

Aj v 70. rokoch malé i veľké
medzi župnými sieňami sa týčila veža,
na dne ktorého viedla brána - neporušená
v tvare vedľa existujúcej radnice
veža. (Odtiaľ názov dolná a horná brána).
Týchto dvoch spájal obranný múr
a dá sa úplne uzamknúť.

Na pravom konci meštianskych domov, oproti
so vstupom je tu Illyésházy
palác, - Husár vedľa malej župnej haly
dom, v ktorom stojí. dievčenská škola (prvé peklo - dievča sochy
materská škola) je miestnym pedagógom
- novopostavený Lamb Hostel, inštitút,
(majetok mesta). Na rozdiel od vkusu
vyvýšený sv. Socha Trojice stúpa, -
vychoval slávny Miklós Illyésházy
V roku 1712. Jeho titulky si zaslúžia pozornosť.

Toto sa dá čítať zo strany otočenej k Baránkovi:
íjIíOkIaie DjüI patkIs obbsíM
Vieirb © SweffabIILI © BBAiralS.
Excellentissimus ac Illustrissimus (Do =
mínus prichádza (Dominus (Dnus .Nicolaus
lllesházy de llleshaza (Perpetuus a
Trenchin eiusdem ac [Liptoviensis
Comitatuum Haereditarius Suprem.
Conies \ Sacrae Cae—
sareae (kegiae q. Majestatis Actualis
Intimus Consiliarius a kol. (Regnum
Hungaria's Aulae (Cancellarius.

Nočná strana, spodok smerom k bráne:
«JLöbIas: B> .eI fJOLII
®bbk1 SAKOVISE kkCbeatIs.

Na južnej strane župná hala
smerom k:
«ILMIIab bpIkIttVs bastCtI
okbeM IíokIs «» atIae KEPULEÍTOIB.

Ďalej ide pohodlný cement
chodník, je tu trojposchodový „piaristický piarista
kolégium a popisuje. všetko. fögymnasium pretty C0 ,,? 9ium
s dvojvežovým kostolom Xav. szt.Ferencz- f8gymn
odporúčané pre. Túto budovu postavil George Lippay
plne postavený ostrihomským primátom, —-
a kostol bol vysvätený v roku 1657.
ty. Jeho súčasný jas je však len skvelý
zvíťazil po požiari v roku 1708. E kolégium
a chrám kedysi patril jezuitským otcom
volt. Kolégium otvoril János Püski z Nitry
Biskup založený v roku 1644, - ktorý pridal
daroval im tiež skalické opátstvo
(Abbatia de rupibus). Neskôr Sze-
György Lepcsényi v roku 1656, ale hlavne
György Lippay, Estónsko. arcibiskup v roku 1653
s kapitálom takmer 120 tisíc frt a ďalšie
obohatil ich o tovar;
na vysokú školu a kostol
v skutočnosti to položilo základ a
vzhľadom na jeho súčasnú veľkosť.

Za kostol a kolégium stojí
na kontrolu. Desať korintských bledých
veľkolepý spočíva na stĺpe z červeného mramoru
maľovaná klenba, prísne pravidlá výhľadu
s jeho postavami, bohatými na zlátenie.
Podlaha a bočné steny
mramorovaný. So siedmimi nádhernými oltármi. THE
na hlavnom oltári č. Socha Márie lVa mét.
vyrobené z vysokého, čistého striebra, - takmer
sú z čistého striebra na bočnej strane svätostánku
anjelské sochy a svietniky
je. Vybavenie kostola 120
Zakladateľa to stálo tisíc forintov.

Po zrušení jezuitských otcov a
kostol a kolégium pre študijnú základňu
pripojený, a v roku 1776 Mária
Terézia, kráľovná Maďarska, je milostivá
odovzdané do výučbového systému s tým rozdielom
že veľké bohatstvo kotla mojich svedkov, základňa
zadržaný v prospech. A tak zmrzačený
dodnes piaristi vydržia.

V roku 1877 malá telocvičňa. do ôsmich tried
doplnené a študovať
sú udržiavané štandardne.
Vysokoškolská knižnica je v tisícoch
ide na objem, meno. jeho diela však sú
krajina. boli umiestnené v knižnici so zrušením jezuitov.
Cirkevné odevy, relikviá-
uma je veľmi cenená, už v staroveku
zadržaný; hlavná pieseň obrady a účinkujúci
jeho izby sú bezkonkurenčné, najmä brat Med.
nyánszkyho prírodovedná zbierka
si zaslúži väčšiu pozornosť. Telocvičňa
zodpovedá potrebám doby. Toto je budova
západná strana l1 / * m. vysoká,
Je to pamätný kameň veľkej povodne z roku 1818
zachytené:
YI «es1Ma neXta aVcíYstí,
FATIiES Y®Dae
eXCreVerakt___hYC VsqVe. WOF 1813

Nachádza sa oproti telocvični
Convlotu8, založený arcibiskupom Szécsényim v roku 1694,
Inštitút pre vzdelávanie ušľachtilej mládeže (Convidus
nobiliurn), ktorá budova neskôr (tzv
zrušenie jezuitov) sa stalo mestom
uvedené na vzdelávacie účely. Zatiaľ však
do skupiny 71. pešieho pluku, ktorá tu sídli
slúži ako kasáreň.

Naľavo od mestskej veže je
rosháza, s malou vežou, aby videl jeho dom.
mestský erb. (Toto, pravák
jahňacie drží v rukách vlajku. Len
také vidno vedľa radnice veľké
veža a farská veža rovnako. E czi-
dovoľuje si výskumníkovi naznačiť, že II. Endre
získal trenčianske slobody a stal sa
krajčír. kir. povýšený na mesto; - Je pravda, jeho diplom
stratil, ale až po Endre Kir.
peniaze sa pravdepodobne vyskytujú u jahňacieho mäsa
czimere je z tohto veku.) Táto budova bola kedysi
Bol to Serényiho druh súkromného pobytu a jeho posledné
manželka moravského emigranta grófa Zahra-
deczkyné vala, od ktorých roku 1663 kúpou,
budova sa dostala do vlastníctva mesta.

Predtým však uprostred centra
v dome číslo 13, boli držané v meste
zasadnutia rady a slúžilo na radnici!

Farnosť priestor a chrám.
Vedľa mestského domu stúpa na východ
na ulici (Dr. Brancsik K. kraj
byt vedúceho lekára a významného prírodovedca
spolu s bezkonkurenčným chrobákom, motýľom,
zbierka slimákov si zaslúži pozornosť,) dostávame
na kryté schodisko, ktorým
do farského kostola alebo do starého
podľa názvu: „Marienburg“ - ak jazdíte
cesta. Nachádza sa na najvyššej priečke podkovy
krucifix vyrobený podľa vkusu, - čo je
1886. zachytáva oheň. (Tentokrát
kostol pod centrálnym hradom
sa stala korisťou plameňov s radovými domami.)
Jeho pamäť je označená týmto nápisom:
Y®ea € Is VICtIMa IísCenBI!
PÜIiä RüVSXl © bILatIs.

Na prvý pohľad príchod na farské námestie
stlačil miesto, ale čoskoro
krásny výhľad z najvyššej výšky námestia
sa otvára do mesta a na vidiek dole.
Budova na západnej strane vôbec
Kaplnka zasvätená archanjelovi Michalovi
bol —- ktorý zo XIV. storočia
počiatky a oblúky gothicus existujú dodnes
zostávajú nedotknuté niekoľko dní, -
mama semienko použité.

Významný kostol na tomto kopci
jeho základný kameň bol položený v roku 1553, - (po r
z dôvodu obliehania starého kostola v roku 1528
zničené), - a dokončené
V roku 1558, nasledujúci rok, Zaka-
vysvätil biskup István lincsy.
Staviteľom tohto kostola bol Talian,
(Volal sa. Sebastian). Kostol až neskôr
vyhral svoj oblúk, - ktorého stavba
Viedol ju architekt Miklós Busz. Stĺpec 6,
na ktorom spočíva klenba, v Oravskej župe
zhotovil kamenár John Ostravssky
od. Toto je príležitosť noci
múr v zátoke kostola sa stal
dole a o pár decimetrov ďalej
budova. Týmto spôsobom
cirkvi, ale tá prvá stratila proporcionalitu.
Kostol má niekoľko chuťových vetiev.
evang. padol do rúk, ale opäť kath.
zotavil sa. Nebude to nezaujímavé
spomenúť, čo stála cirkev
stavby v tejto dobe. Na kamenárske práce
dostalo sa: 28 zlatých pr., 6 meracích raž a
2 vínové pivá; 29 frt za tesársku prácu
a 1 vínové pivo; pre stolárske práce
20 frtot. - 100 ks pre pomstu
zaplatené 4 forinty; 100 ks pre lamely 1
frtot. 1300 ks pre šindle 1 frt, ale
cena okenného skla sa rovnala platbe kamenárov.
Cirkev jeden vlastní
strieborná sviatosť v gotickom štýle; - vraj
Dar Ľudovíta I., uhorského kráľa,
ktorú on IV. Od cisára Karola
ako darček krištáľ obklopený striebrom,
dostal za džbán, --- bol na svojej strane
umiestnené v jednom kuse od stĺpika,
ktorá je poslednou večerou nášho Pána Krista
použité ako úhrada pri príležitosti - a ktoré
dodnes v pražskej katedrále
umiestnené na oltár na Zelený štvrtok a
je držaný v pokladnici s veľkým milosrdenstvom.

V kostole je železná mriežka
uzavretá malá kaplnka, - • skrýva Eliáša
domy, smer, mol lllésházy
Socha Georga v životnej veľkosti, priesvitná
alabastr, v stánku z čierneho mramoru,
Wés- tiež u. tam oproti bočnému oltáru,
mauso ^ eu- Vidno rudnú bustu Józsefa Mésházyho.
dnes má krucifix vynikajúcu krásu a skvelý vzhľad.
piebánia vitelü. Hrobka II. Cisár Jozef
tempiom- dobre rozptýlené, šperky Dubniczra
v. odnesené - a jedlo z rakiev
boli vyrobené pre nemocnice.

Cesta na hrad a samotný hrad
Po tomto prospekte budem toto miesto ignorovať
(II, kap.) Aj tak objemne
bude to. Poďme do kostola
Ľudová záhrada. od námestia cez malé dvere do južnej záhrady,
čo je trenčianska detská armáda
v lete tvorí jeho usadlosť; na tomto mieste
takmer novšie, milšie inovácie
sa stalo, čiastočne v meste, čiastočne v niektorých
z dôvodu obety občanov.

Pri príchode z kopca prichádzame k tzv
Eliášovo námestie, - z toho svety
ulice sú otvorené pre každú z nich.
Na ulici vedúcej k Vág (v noci) viac
je tam synagóga a izr. ľudová škola, - pozornosť
v ulici Knbicza (na juh) obec elementárne hodné
škola, - pokračuje evang. kostol a ®Stavba
eí. škola, - vľavo (východ-juh) a
tučne. Gyurcsek od kanonikov J. uyitrai
založených šesť, starostlivosť o dievča,
s narodením, pali szt. Názov dostal po Vinczeovi
pod vedením bratov, čo je pekné
jeho vybavenie a výstava si zaslúžia pozornosť;
odtiaľto vedie ulica do Vrabcov Humna
smerom (na juh), t. j. Humna, Trenčín Trenčín
na predmestie, kde sv. Meno Anna
Rímska kaplnka. kath. farárom
podarilo sa, v celej svojej kráse a Chuti
reštaurované (v roku 1890) ozdoby.

Stále je na predmestí Trenčína
novovybudované "kasárne armády" a
župná nemocnica na konci mesta, sv.
Pod vedením mníšok pomenovaných po Vinczeovi
a buduje sa južne od mesta
končí. - Takmer na okraji Trenčína
každý dom má vynikajúcu záhradu
s ovocím.

Prechádzajúce súbežne s hlavnou ulicou,
pozdĺž rieky, u. n. «Marsovszky utca
han »van Najkrajšia budova v Trenčíne: a
Marsovszkyho palác, - susedné
súdne a ti finančné
budova, četníctvo, oproti nim
pošta a telegrafný úrad, tribúny.
strojárstvo; je to ulica v jednom z rohov juhozápadu
smerom k hostincu Scheibner.

—- Vidíte, že idete ďalej. Hasiči
s prominentnou vežou jeho usadlosti.
Z miest zábavy stojí za zmienku:
Nočný klub s peknou pivnicou v mestskom parku; the
iielyei. Priestor vedľa dreveného mosta cez Váh.
V opačnom prípade budú milovníci soli pozerať
môžu si dlho oddýchnuť za hradným vrchom
pohodlne vyrobené a dostatočne rozšírené
na promenádach: (tzv. mestské
«V Brezinej»). ktoré miesto v meste
Brezina, prefektúra s veľkou finančnou obeťou a
najlepšie zariadené pre potešenie publika.
Blízko k tomu je pekné
vojenská strelnica.

Týmto smerom, do našich očí
„Kasárne Fredericka Föherczega“ -
pre 71. peší pluk, - župa
postavené vekovo primeraným
vojenská kolónia. Oproti nemu sú peknejšie
lak stúpa - - a existuje veľká nádej, že
Trenčín sa bude stavať iba týmto smerom a
šírenie.

Mesto Trenčín je všeobecne veľmi priaznivé
robí dojem na cudzinca:

je najstaršia v Maďarsku a najkrajšia na Váfjvidéku
jedno z miest. Má 420 domov, -
počet obyvateľov (okrem armády)
vrátane) posledného sčítania ľudu z roku 1890
podľa:
2882 ​​zadržanie.
orná \ vek
lúka
pasienok
les
výrobok
ketlen.
1790
59
40
003
67
353

Jeho pôda je zvyčajne dobrej kvality, -
častým nalievaním vody Váhu.
- veľa meniť koryto rieky
kaziť jeho úrodné krajiny.

Treneson sú všetky okresy a činy.
kancelárske ústredie; —Správa: kráľ.
četníctvo, Armádny peší pluk
a velenie 71. spoločného pešieho pluku.

Vaše publikum je inteligentné - toľko
úradníkom, vojakom a vojakom Trenesona
možno nazvať kolóniou remeselníkov. - Farmár.,
ROM. kath.
Izraelit
pobočka. evang.
reforma.
kr. prebudí sa.
3388
1198
485
25
6

pozemský sotva bežal, - ale viac
obchodník. Spoznajte náš priemysel mii
z nasledujúcich údajov. V meste Trenčín
je remeselník:
1
Stolár
39
26
Kominár
5
2
Zlatník
3
27
Lanový šľahač
1
3
Pozlátenie
2
28
zámočník
28 |
4
Tesár
11
29
Mäsiar
37!
Ona
Holič
11
30
Miller
6
6
Ošetrovateľstvo
8
31
Umývacia žena
8
7
Pôrodná asistentka
4
32
Obchod s dámskou módou
5
8
Bábková pec
7
33
Tlačiareň
10
9
Bognár
14
34
Každú hodinu
5
10
Klampiar
15
35
Pekár
35
11
Švec
174
36
Pracovník medi
8
1?
Cukrár
7
37
Sipkás
2
13
Architekt
4
38
Sodronyos
1
14
Otočené
3
D Y
Krajčír
ioe
Strieľať
Fotograf
3
40
Mydlové
') \
T 1
SZO
Potter
14
41
Stolička
1
17
kováč
20
Í42
Horák na uhlie
6
18
Čalúnená
10
43
Výrobca opaskov
2
19
Murivo
17
44
Maliar izieb
7
20
Vyhľadávanie kníh
2
45
Furier
9!
21
Kamenár
2
46
Tkáč
1
22
Kníhviazač
5
47
Vrhač tehál
6
23
V rukavici
i
Í8
1 imár
1
24
Sporák
34
49
Sklovitý
5
25
Záhradník
4
K dispozícii je tiež sporiteľňa a
akciové družstvo; vzťah medzi nimi
veľmi priaznivé. Železničná doprava je všetko
v zaslanom tovare obe osoby
veľmi prestížna v doprave. Sám
vďaka železničnej doprave
Vzostup Trenčína. Ten mimo mesta
pred niekoľkými desaťročiami.
odvážil sa, prinútený pripustiť, že Trenčín
mesto napredovalo rýchlo. Mesto
nové budovy podľa vášho vkusu, -
jeho čistota presahuje omnoho prestížnejšie
a bohatšie mesto. Jeho chodníky sú pohodlné.
Centrum mesta je vynikajúce
a robí ho príjemným pre oko v kruhu
zasadil «acer> -¦ Pokrok v tomto veku
zásluhy možno pripísať starostovi od roku 1887
sedieť na stoličke a taktne riešiť záležitosti mesta
vedúci Ernő Ucsnay
a jeho dobrý vkus a nepoddajnosť
horlivá mestská rada,
ktorí v našom meste nič nerobia
ustanoviť a uvedomiť si, čo a
v prospech a pohodlie občanov mesta
na ozdobenie a povznesenie vášho zdravia
aby ste boli neporušení!



== Informácie medzi zrúcaninami hradu ===
Z 269 v. vysoko stojaci tren
Chen sa chce dostať na hrad, tí traja
Môžete sa k nej priblížiť vzostupným smerom: 1 a
na hrad, vedľa veľkej župnej haly, na u. názov. «Počkajte
na ulici "; Vedie 2-krát od hlavného námestia
Cez „uličku“ oproti Najsvätejšej Trojici
«Na ulici vedúcej do Váralje» trikrát
na konci «farskej ulice»
cez chodbu,
Hneď ako sa dostaneme na dno ruín, -
doprava, opúšťajúc farskú budovu,
závoj nechal meno so. Budova «.Závoj» má päť typov
sme stavaní v našich očiach. Táto budova, dokonca aj minulosť
bytie. storočia, so starou bránou hradu (z toho
po mame už ani stopy) s doskou
bol pripojený. - Volá sa brána
boli chránené 2 veže
9 m - 48 m - vysoký a 3 m - 79 m - v priemere
oni mali; jednak pre stavby novšieho veku
patril, rovnako ako sa dotýkal kamenný múr
je. - Na konci tohto muriva vidieť stopy po jednom
rozpadajúca sa sutina padajúca na cestu
úseky a ktoré slúžili ako podpora pre
výťahový most; 3 m - 79 m ďaleko a
druhé murovacie stojany. * Predná brána je nízka
jeho veža je veľmi stará, ale vnútorné murivo
Vyrobené okolo 1G00, aby sa dal jeden umiestniť
ťažný most môže byť na ňom jednoduchší
uplatniť. Samotná brána je široká 4 m • 64 cm,
Výška 3 m> 7í) cm, veža vysoká 6 m - 54 cm
dlhý, 5m '69cm-široký a 9m-48em'
bolo to vysoko. Zo strany útesu sa otvoril
vchod do strážnej miestnosti, odtiaľto
natiahol kamenný múr dlhý 62 m - 58 cm,
ktorá je dielom staroveku, - a novšie
bol niekoľkokrát opravený. Na konci tohto muriva
nájsť bránu zabudovanú v novšej dobe a
jeden tu ešte stál na začiatku tohto storočia
dvojpodlažná budova (k veži vľavo
postavená), čo je však cca
50 rokov [predtým, ako sa stal predajcom
unesený a zničený. E veža
Volá sa Matyášova veža - alebo Matyáš
hodinová veža tiež. Západná veža tejto veže “
na piesni boli viditeľné dve obmurované gule,
ktoré pripomínajú cestujúcemu rok 1528.
Ostromra. Takých malých guličiek je viac
tiež nájdené vyvŕtané do steny. Veža
pod ktorými sú štyri poschodia 18m 17cm-
vysoký a 6 m - 54 cm štvorcový základný majetok,
bol komín hlboký 3 m - 79 cm (väzenie).
Dvere na prvom poschodí sú gotické, dvere na druhom
Roman, alebo skôr byzanthi, a
pol strom tretích dverí neexistuje
nie viac a štvrté poschodie až neskôr
bolo zdvihnuté, aby sa na ňu dali použiť hodiny
byť. Pôvod veže
však spadá medzitým, keď got
stavba! štýl zlúčený s rímskym štýlom
(okolo 13. storočia). E
z veže sa tiahne pevná stena,
36V špine, 15 m - 17 cm široké, - dva
do kasární postavených na poschodí a odtiaľto
až po horný hrad.
Avárör- V bezprostrednej blízkosti veže-
lakujú. naľavo od bytu strážcu 49m
sa. gl «, v diaľke studňu nájdete, -
Akútna. s hĺbkou 60 m 68cm- Posledný
pri požiari spadol do studne strom
lúč znemožnil vode
ponorenie, - potom sa stalo niekoľko ľudí
prepustili a nasadili na 72ra- 06om
hĺbka studne. Po stavbe studne
žiadne svedectvo - nemáme nijaké písanie,
niet pochýb o tom, že výstavba studne,
alebo rezanie hornín po mnoho rokov
tiekli a ešte neexistovali v čase Matiáša;
pretože používal vodné nádrže;
oproti tomu kráľ Karol a ha
Louis je možné dať načas, keď sú už bežnejšie
zostali tu a mali problémy.
mať dobrú pitnú vodu. (K studni
vidieť dovnútra, a
pokrčený papier zapaľovač a
na skládku. Že to nič nie je
kamene by sa nemali variť minimálne
je lepšie naliať pohár vody).

Podľa legendy je pôvod studne kamenný - Studňa1
súvisiaci s týmto príbehom: Zápolya kerinBÖ
Štefana z bitky proti Turkom
návrate priviedol niekoľko tureckých zajatcov
Trenčiansky hrad, vrátane pomenovaného Fatime
luxusné turecké dievča tiež. Niekoľko dní
strávil Fatime v zajatí a
zvíťazil so svojimi milými spôsobmi
milosrdenstvo jeho mocnej milenky, zatiaľ čo Omar je basafi.
adorátor dievčaťa s bohatými darmi
priblížil Trenčín. do srdca podľa vášho výberu
môže spustiť. Zapolya odmietol
bohatý darček a kedy
Omar ležiac ​​na kolenách prosil o milosť,
hradný pán sľúbil prepustenie Fatime,
ak sa Turkom podarí dobre rezať
do skaly. Homár s niektorými ľuďmi
pustil sa do tvrdej práce, ale tak
bolo pomalé, že% bolo psychicky a fyzicky vyčerpaných
Homár ťažko ochorel a
chytiť ju mohla iba starostlivá úprava Fatime
z hrdla smrti. Potom pri studni
pracujúci Turci oznámili, že chválili Attaka,
že ich chytila ​​voda. To ovplyvnilo
chorľavejúcu basafiru. Vykúpil ju Zápolya
Splnil svoj sľub, Fatim
a vítaní milenci, pane
cesta z Trenčína. Zatiaľ a
povedal a na základe toho: Láska no “.

Obchádzam, teda výskum zľava
nachádzame cestu na koniec útesu. Bol-
ako ďalej vidíš dvere, cez ktoré
lower tom *: Môžem prísť do väzenia, do jeho trezoru
iöcz je už dlho na roztrhanie. Odtiaľto (ako v
hovorí) je zločinec, Horn-Gloska
zinkový partner, zostúpil na hadicu a
zo skaly v nádeji, že je Váh
padá do rieky, (treba poznamenať, že po celé storočia
najskôr čakáme na Hrad / umývanie
skaly) spadol na vyčnievajúci vrchol útesu
a našli ho rozdrveného
skalné sedlo.

Naproti tomu dolné väzenie je až po zákaz
bol v dobrom stave mnoho rokov a istý čas
zbrane používané v bojoch za slobodu
slúžil ako úložisko.
Avárká- Napravo od studne prichádza muž hradu
poina. do jeho najstaršej kaplnky. Je to len prvé
bola doska, ale neskôr klenutá.
va sa stal a pozostáva z dvoch malých okien v gotickom štýle
bol osvetlený, vysoký 95 cm a
Šírka 47 cm. Stavba kaplnky sa datuje do 14. storočia.
storočia. Samotná hradná kaplnka
7 m - 59 cm - dlho (svätyňa je 9 "* '
18 m široký.) Hladujúci dvaja strelci
izba, jedna 22 ra '12cm, druhá I3m
28um - dlhé a obe úplne
Až do roku 1820 sa župné zbrane zachovali
oni boli. Bolo to o niečo ďalej ako 18 m
Brodenie s dĺžkou 28 m s ka- mlynom,
nad jeho púdžou bola kamenná doska s nápisom:
„C. I. G. C. T. L. a D. A. E. (u. I.
Casparus Illyésházy Comitatuum
Trinesin, Liptov a Dominus Arvae, Eques)
auratus. Má molas in perpetuam -
Anno 1630 - mi. priama pamäť
confici curavit “.

Ten kameň bol asi pred 40 rokmi
Bol odvezený do Tr.-Teplicze a tam do starého kostola
umiestnené na podlahe, (toto je hlavné námestie
stál, ale v roku 1888 nový kostol
postavený, starý zbúraný), teraz stopy
označené krížikom.

K mlynu sa pridružili tzv
svadobná sieň, ktorá je l6m
04 cm dlhý a 8 m 03 cm široký
tri okná označujú. Určite áno
táto izba je určená pre zábavu domáceho personálu
slúžil. Nasledovali
budovy dlhé 79 m-05c, n
slúžili ako stodoly a 60 rokov,
predtým boli obývateľní.

Rad budov uzatvára tzv
hladová veža, vytesaná v podzemí
7 ra ́59 cm. mljy dungeon. E veža veže,
priemer 6m 54cm a velmi pevna konstrukcia.
Naľavo sa tiahne 37 m '
93 cm dlhá ochranná stena (hradná priehrada), na ktorej
V roku 1528 bola postavená malá bašta.
urobil; za tým nájdete «tretiu ^
brána vedúca k hradu. - čo je nový vek
výrobok z.

Napravo od brány je 22 metrov
dlhá stena smerom k väčšej budove.
Barbory, ktorá má hradný tvar, a toto
kráľovná] jorjJ (; ia kráľovná (kráľ Žigmund
manželka); pretože sever -
na východnej strane pod balkónom vidieť czime-
lúka: štvordielna kamenná doska zo štyroch
so svmbolom maďarskej rieky - českej
s levom, orlom a eúlom
s tromi hviezdami.

Dno čaká v strede, aby uvidel jedného
priestranný, ale už sa mohol zrútiť
pivnica. Asi 15 m - 17 cm - ďaleko
z tretej brány sa týči veža
s vysokými dverami, nad ktorými je II-
vidieť odkazovač Lyésliásy a Pálff'yak e
s nápisom rod
„Stephanus de lllyésháza prichádza
Podzimný trineín, Lipto, Dominus
Castorum S. Georgii et Bazin, Stomfa,
Trincen, Likava, Suran, Clabrag (možno
Cabrag?) Zitnia, ac Tovacio na Morave,
Sac. Caes. Mtis. Consiliarius, ak
liegnuru Hungáriáé Mag. Curiae atď. et
Reštaurácia Catharina Pálffy od 1600 “.

45 rokov pred touto obrovskou vežou
odtrhnutý a ezimert s 2 kartami
prospieval kúpeľ Heinricha Jánosa v Trenčíne
Riaditeľ ho vzal do Becsu. Zrútilo sa
veža má šírku 2 m - 85 cm
a 1 ”• 90 cm vysoké dvere, cez ktoré doprava
k bašte a doľava k pomenovanej priehrade
môžete ho získať 3 m - 79 cm '- 9 “• 48 cm-
široký a 9 m 48 m hlboký. Neďaleko
po jeho pravej strane vidíte zamurovanú gotiku
štýlové okno, vysoké 2 m - 85 cm a 1 m
Brána široká 90 cm s výťahovým mostom
bola poskytnutá; asi 28m- 45cm-
ďaleko od dejiska roztrhanej veže
doľava, aby som opäť našiel nižšie
brána vedúca k bašte, —¦ a 98 "* •
Glcm - dlhý, 7m 59cm - široký; nad týmto
ďalších 5 m „69 cm“ vysoký a 22 m „96 cm“
nachádza sa dlhý múr bašty.

Naľavo od menšej motyky je a
dvojpodlažná budova a je z tejto strany
Zapolya schodisko do zákopovej hradnej priekopy.
priekopa. ktorý je mladší, ale zhoršil sa.

Ísť inou cestou je odrazovým mostíkom
navyše sa dá murivo zavesiť
vidno aj spodný priekop.
Z havarovanej veže vedie 14m
28 cm dlhá chodba, 17 m - 59 cm ’široká chodba
Hradné nádvorie.na hradné nádvorie. Stena je vpravo
je pripevnená na šírku 11 m - 38'cm ', dve
so stĺpom s olovom v obchode, ktorý a
_ postavené z ruín.

Na nádvorí samotného hradu, ktorý je 49m
31 cm dlhý a 15 m 97 cm široký, viditeľný
naľavo je silná veža a vedľa nej a
klenba dverí; toto je pravdepodobne Zapola
pred časom z hradného nádvoria k bašte
a odtiaľ viedol na východný kopec, keď
hrad neoddeľuje ani priekopa
z kopca.

Uskutočňuje sa tu inšpekcia (keď je cudzinec
odbočí smerom k hradu), pozri budovu 3
obmurované gule.

• Prichádzame napravo od silnej veže a
malá bašta s veľmi príjemným výhľadom,
so zastrešeným balkónom na pravej strane
boli to byty. Sú dôveryhodní
najstarší ľudia na hrade. Var
zrútená chodba vedúca k útesu '^ saf
a neskôr viedol do hradnej priekopy. „“

Odbočením doprava vidíme opak
lllésházyho brána, ku ktorej bol kedysi drevený lllésházy
most (19 m - 92 cm dlhý) viedol a dostal „“
kedysi spočíval na hromadách kameňa.

Nad bránou boli lllésházy a Pálffy
czimere, mama je tiez viditelna, dalej
s titulkami:

Spectábilis ac jvlagnificus Hominus (Úo-
mimis Stephanus de lllyésháza PalatH
mis (Regni Hungáriáé Judex Cuma-
norum ac Comitatuum Trincsin et
Liptov, prichádza Sac. Reg. Mtis. Mathiae
2 ”di (Regis Hungáriáé atď. Consiliarius
et per Hungáriám Locum tenens, ac
Catharina (konzorcium Rálffy de Erdőd
fecerunt anno MHCIX.

Touto bránou sa môžete dostať k
. «Tower Courtyard», ktorá sa nachádza v
rozdeľuje budovu na 2 časti: - pozri vľavo
budova. Ogy väčšia budova, toto je kráľ Ľudovít I.
vlastnené manažérmi obchodov nižšie
bir a po výške Súdiac podľa dvoch
bola rozdelená na časti. - Z ľavých dverí 1
môže prejsť nízkym otvorom v
široké nádvorie a odtiaľ smerom do mesta
čelný (polkruhový) dvor. Odtiaľ
pozri dve okná na západnej strane budovy
medzi vyvŕtanými guľami v stene, sme svedkami
na hrad aj z predmestia
obkľúčený.

Táto budova mala 7 izieb (medzi
S 2 väčšími izbami, z ktorých väčšia
11 m - 38 mil. 9 m '48 cm' široký a
bol zdobený nápismi.)

Po jednej z týchto miestností (prvá
podlaha) sa pod omietkou našlo veľa mien
(S číslami rokov 1550, 1552, 1509),
dospelo sa k záveru, že táto budova,
(ktorá bola ešte začiatkom tohto storočia pod stropom
by bolo) po zničení roku 1528
zrekonštruovaný. Svedčí o tom druhá strana
označený (veľmi zhruba vyrytý) zimer
tiež, ktorý je stále nad jednými z dverí tejto budovy
bol na začiatku 80. rokov, ale v roku 1884
celú stránku spolu s vyššie uvedeným cziinerom
odtrhol sa a vošiel do kúpeľne.
Práve pre túto budovu boli 2 poschodia

Budova typu Zápolya (dlhá 30 m - - 35 cm,
J0m '43 cm široký) postavený týmto spôsobom
V blízkosti Queen Queen's Suite
bol v kontakte. Starobylá budova
ktorá je však napravo od brány Illésházy
a pripisuje sa Matthiasovi,
s dvoma klenbami v dolnej časti a 3 miestnosťami v hornej časti
sú viditeľné stopy, čo naznačuje oheň
jeho zvyšky naznačujú.

Nachádza sa v strede budovy, ktorá
bolo v súvislosti s opevnenou vežou znateľné
na strane veľkej veže 4 murované
guľky. - Toto je roh budovy a
Kráľovná Borbála laka v kontakte s nami
dva metre, v oblasti 3m 79cm-
hlboko dobre položené kameňmi koezka
zlomilo sa to pred niekoľkými rokmi.

Odtiaľto smeroval k veľkej veži
naše kroky, západ slnka v našich očiach:
Var smerom k hradnej kaplnke, ktorá však iba
kaplnka, ppggpp k veži a budove kráľa Ľudovíta
sa zdá byť pripojený, o čom svedčí:
výčnelok prednej steny a
červenkasté žriebätá zdobiace celú vežu,
ktoré sú na strope kaplnky v gotickom štýle
napriek prasknutiu zatiaľ nie
boli úplne zničené. Je to tak
nájsť gotickú stavbu kráľovnej Borbály
aj v jeho dome. Loď kaplnky!) M-48 ‘™
a 7 m - 90 m široký; sanatórium 3m-
7 í) cm 'dlhý, rovnako široký ako druhý
má aj ozdoby, ktoré a
XVII. storočia. Kaplnka je reštaurovaná
náklady na tento pomer znášal Illésházy. —-
na zvláštnu žiadosť lllyésházy Lippay
György Ostrihomský primát 16 (11. októbra
O 3. počatí Nepoškvrnenej Panny Márie:
vysvätený na jeho sviatok, hoci o 10 rokov skôr
procesia Dňa Pána (v roku 1651) z tohto miesta
bol vedený.

Okrem kaplnky
venujeme pozornosť už spomínanej a
Kráľovná Borbála hraničí s nádvorím veže Borbála
budova. Je dlhý 32 m '25 cm', 18 m 02 cm kir. budova
vysoká a 14 m - 23 ™ '- budova bez slov a dnes. - tu:
(Obsadzujem 3 borovice, 1 veľkú v eBy na! Ly
a 7 - S menej ovocia, (komora s pokladmi tu t !? m ’8
nie úzky.) Tesné tmavé, folvoso (1 suita
43 bm - dlhá) vedie k budove piuczo a
naľavo od vchodu, - pomsta 7 '"- 5í) cm', poklad 4m
74 cm - široký, vyrezaný do steny, malá šípka a
osvetlená takzvanou ^ pokladnicou.
Okrem toho existuje ešte jedna
existuje, pre ktoré je indexové prehľadávanie tiež úzke
vedie chodbou. Ten, ktorý sa tu použil
dvere boli vyrobené nízko. The
strednú časť budovy zaberala veľká
hala, ktorá je dlhá 12 m - 33 cm,
nyi široký a 7 m- 59 cm vysoký, tri
okno je osvetlené. Nachádza sa pod ním
a, špendlíková chuť a veľká sála
góth boltivozoto tiež, ktorý sa nazýva kaplnka
celkom podobná. Veľká izba
dávno to bolo roztrhané, - zatiaľ čo borovice
pravá aj ľavá sú úplne nočné. The
napravo od budovy bola miestnosť,
l) m - 4 cm dlhý, 7 m - 59 cm široký, dva
osvetlené oknom, vysoké 1 m- 90 stupňov
1 m 25 ™ - široký, klenutý dizajn
apartmán ako, veľká sála.

Neskôr bola klenba presunutá preč a
miestnosť, rozdelená na 2 časti podľa výšky,
my 15 (i (stal som sa; pretože v týchto rokoch v noci
môžete vidieť vymaľované okná
v czimeroch. Czi-
odvážiť sa vidieť (namaľovaného) dvojitého orla s týmto nápisom:
«Margaréta Panna Gräfin zu
Arch. Wittib »považovať toto okno za iné czime-
muškátový oriešok a tieto slová: «Nosič
Graf zu Arch; » sa zobrazí v susednom okne
taký muškátový oriešok
a tento nápis: «Anna Gräfin zu Arch»
v druhom zimerovi orol s týmito slovami:
„Georg Greif zu Serin.“

Ignorujeme vysvetlenie ezimertiky,
a pozri sa ďalej do interiéru budovy.
Vedľa miestnosti bol jeden bez stropu
Dĺžka 48 metrov a šírka 19 cm
miestnosť: nad touto rovnakou veľkosťou. THE
bol naľavo od veľkej haly na každom poschodí
2-2 izby. Ten druhý bol okamžite
dva 9 m - 48 cm dlhé pri vchode, 8 m - 54 cm -
široké, kedysi silno strúhané okno
osvetlené komínom a komínom
veľká izba vybavená
Zasadacia miestnosť, ale zasadacia miestnosť alebo Súd
vydesiť. mohla to byť oznamovacia miestnosť, ktorá tam je
je osvetlená silnou železnou mriežkou.

Napravo je jeden, s niečím
hlbšia, nevykurovaná miestnosť, - vyššie
klenutý, ale vykurovaný; dno
* u archív a vrchol môže byť kancelária)
pýta sa budova- e'iez vedie na balkón. Teraz ich máme 43
bytie. schody do prvého poschodia Matschnker
do budovy, - (je to iba z čias Matúša
a svoje meno vzal iba od Matúša
V paláci zvanom Matsakerhof vo Viedni
samostatný dvor), ktorým je Borbála
postavené na budove kráľovnej wow; správny
chodbou 7 m - 59 cm - dlhou, 4 m -
74 cm široká izba s balkónom
dosahujeme!

Ak odbočíme doľava, vedú dvere
do dvoch miestností a obráťte sa na jednu z nich
kde sa predpokladá kaplnka
bola postavená a vystúpila k budove Matschaker
tam bol potomok ku kaplnke; -
a z druhého mohli vyjsť na vežu.

Všetky strany podstavca veže llm- Veža
3Rcm - výška veže 53m- 10cm- 68 palcov, s °
nalíčiť. Kedysi bola výška veže
15m '17cm \ šírka môže byť 7m- 59um-;
až neskôr a v tom čase
keď bola postavená budova Matschaker,
veža sa tiež musela zdvihnúť,
že ďaleko prevyšuje budovu.

Ak vezmeme do úvahy podlahy veže,
potom však musíme zvýrazniť 6 poschodí
na druhej strane to boli kedysi iba 3 poschodia. E
Vo veži je použitých 10 dverí v gotickom štýle
1 m - 58 cm - - lm - 90 cm - vysoká,
93 om- široký a 2 Roman v. byzanthy
dvere tilu rovnakého rozsahu. Všetky
vedľa je miestnosť a všetko
toľko, až na dno, sa zohrievalo.
Naznačujú to komíny. Vynikajúce pre IY.
na poschodí bola izba), o 3 okná
osvetlené, 5m- 69om- pomsta a rovnaké množstvo
široká miestnosť. Tá diera to
je vidieť na spodnom poschodí veže a v komíne
vedie z bezpečnostných dôvodov v 70. rokoch
bol zamurovaný roky, aj keď bol blázon
od hľadačov pokladov sa znovu a znovu otvárali.
Až nakoniec v roku 1880 to bolo úplne potrebné
Potom som sklapol alebo zvracal
tento rok zamilovaný pár do tohto balíka
otrávený jeho životom a po ňom
keď boli mŕtvoly toľko vymyslené
sa začali rozpúšťať už nie
sa dali previezť, tam zvyšok
videl veľa na spodnom poschodí veže.

Najvyššia stena veže A. ku ktorej
faka. zata. okrem 43 schodov sa nachádza 66 kamenných schodov
vyššie.a drevené schody vedie, kvôli neskoro
Barón György Sina, ktorý k nej mal prístup.
umožnilo to.

A teraz z najvyššieho bodu hradu,
pozrieť sa na hrad z verandy veže
romjaira. Vidíme: na západ hradnú kaplnku
a Lajos kir. budova; na noc
budova Matschaker; na východ Borbála
budova kráľovnej a ruiny Zápolya na juhu;
v pozadí starodávna budova
a Illésházyho brána. Ak to druhé
the. ideme dozadu a vždy dozadu
držíme sa vpravo, dostávame sa na chodník, a
ktorá čaká na skalu a hornú priekopu hradu1-
vedie. Na začiatku je to chodník
trochu strmé, - ale nedlho potom
napr. pohodlnejší spôsob. Do priekopy
dohadovať sa, aby som to isté videl neďaleko
ponorná chodba od vchodu.

O hornom hradnom jarku, ktorý je 117 m * 58 cm -
dlhý a 11 lm 38 cm široký, môžeme prísť
dno, ktoré je široké 22 m - 76 cm, kde
môžete tiež nájsť stopy po stĺpcoch, na ktorých
kedy sa skryl klamstvo. Začal to István Zápolya
postaviť oboje, ale stavba je hotová
toto nemohol zažiť. Opäť naša cesta
pokračujeme v ceste, ktorú sme absolvovali, s tým rozdielom
že toto je cesta z farnosti,
cez dvere na juh v »ľudovej záhrade»
až oveľa novšie ako stúpajúce
čokoľvek z vyššie uvedeného.

Uzatváram záverečné poznámky na zrúcaninu hradu,
moja krajina, - inak architektúra hradu
moje vysvetlenie
a prechádzam do III. časť, teda hrad
jeho história je v chronologickom poradí
popísať. Tu tiež spomeniem
na hrad prírodou a umením
obe severná časť
strana hradu, je taká strmá
je nemožné liezť; - Východná strana-
bol obkľúčený z - a preto
nájdeme najsilnejšie opevnenie na tejto stránke,
hlboké priekopy, tri rády
bastiónový múr, ktorým je hrad z tejto strany
bol tiež tak istý, že iba
Matthew mohol dlho vzdorovať Károlymu Hókértovi
s obrovskými armádami - ktoré konečne čakajú
presvedčený o svojej neschopnosti - zahanbený
vycúvali!

Staré spomienky, - stará sláva a
vidí vo svojom lone pri pohľade na hrad, a to je nemožné
aby sa tulák na chvíľu nezastavil
súhlasím a oči dávno minulých čias
necitujte skôr, zablúdite od jednorazovej
pri pohľade na obrovský hrad v Trenčíne:
«Tu v liajda dahlias bojujú za cenu svojich životov,
Vo svetle ich šablí žiaril láskou.
Teraz len priezračné steny merodezuek smutne za
horia
Ponúkajú nebeskú usadlosť pre hrobky.
Ale v lone údolia vlny rieky
vedľa,

Predo mnou svieti nové svetlo a moja duša sa raduje:
Pokojný pokrok v špine špinavého hmyzu,
Požehnania prichádzajú v stopách sudcu.
Takže stojte na mieste, pamätník minulosti
na cintoríne:
Budúcnosť bude rezonovať s piesňami z mnohých nápadov. “
(József Cserei 18 ^ 87.)



== Chronologická história hradu. ===
«Das Schloss Trencsén und dessen
Gebiet »v. J. Lord, peňaženka czinni
Čítal som: (tak napíš toto Rupp Jakab,
aj v topografických dejinách Maďarska.)
Stará tradícia, ktorá sa na tomto vidieku nachádza ústnym podaním
ústa, že Maďari v Maďarsku
Trenčiansky hrad existuje od svojej okupácie,
a že centrálna časť hradu je Tereniius
(Ter ent ins tower) prokonzul, Julián
odpadlík, rom. cisár XV. vodca svojej légie
by boli postavené sarmatskými vpádmi
proti. «Kr. u. Okolo roku 140 Márk Aurél
za jeho vlády.)

Na rozdiel od tohto názoru si dovolím
dráždiť moje tvrdenie, že ak si Roman
dávame teda historikom uznanie
nemožné do Trenčína z Terentia
by vzali svoj pôvod. A:
Rímski historici jednomyseľne
tvrdia, že Rímska ríša a
susedné národy rieku Duüa
tvoril hranicu a že to bol iba Dunaj
mohli byť opevnenia a
budovanie kolónií; čo je jasne označené
veľa mamičiek prosperujúce dunajské mesto.

Ak to tak je, Tremsen je najmenej
nemohla by to byť ani pevnosť tohto druhu, alebo
kolónie a nemôže podľa toho brať svoj názov
Od Terentia. (Nie je nemožné byť tu
bolo to rímske osídlenie. Nad spodným valom
drevený parný kúpeľ a evg. na ceste medzi cintorínom
hore) je hrozno Kamin,
ktorá sa neskôr stala majetkom rodiny Knbinszky
na tomto pozemku sú vykopané rímske hrobky
dokonca aj Nero
našli sa aj zlaté peniaze, čo je momentálne
Jej majiteľom je pán Motpó Árpád.)

Hoci Mark Aurelius 176 kr. n.
nejaký priestor v nepriateľskej oblasti
potvrdené, ale všetko bolo povedané
tiež len blízko Dunaja: pretože iba
Bolo to zadarmo pre 8 etáp (1440 m.)
nepriateľa, aby sa držal ďalej od Dunaja.
Syn Commoda postavil tieto opevnenia
vrátil ho nepriateľovi a povolil
že môžu byť preč iba na 2 etapy
od Dunaja (360 m.). Na základe týchto v Trenčíne
ďaleko prepísať dať etapy 8 a 2:
pretože je to blízko 133-6476 km. (15 míľ)
je to ďaleko od Dunaja.

Je pravda, že Rimania sú jeho dobrodruhovia
mohli tiež vidieť Trenčín počas svojich kampaní,
a z tých 100 000 Rimanov
niektorí «, ktorí sú uväznení Yasijtmi
padli, mohli sa tu nechať, ale hrad je pod
pitóiul, po ktorom niet ani stopy, nie je rímskej stavby
dk, nie sú uznané. A tak
nepoznáme pôvod!

A. hrad a mesto v staroveku nikde
ani nie je uvedený ako Trenčín. Ale tiež
potom Trincin, Trincin, Tricen a Tritin
dokonca Trisson a Trit-
syn, u Anonyma Trusuna.

Myslím, že je to samostatný názov
the. Prišlo to podľa odlišnosti dialektov
ususba. S najväčšou pravdepodobnosťou. pri stavbe hradu
môžete vidieť tri výrazné bašty
a možno ich odvodiť z trojitého stupňa
Meno Trenčín; po c slovanské slovo trytin-
liárom znamená hrad (ínrzliárom G'wzrvár.)

Poďme ďalej! Mysliteľné ‘
že odtiaľ mohol vzniknúť Trenčín,
keď t. i. rýchle rezanie (kódové
horló) vzal to priamo pod skaly hradu
spôsobom, nastupujú rafty a
pri vyčnievajúcej skale (ktorá je pre ne miestom
mohli byť určite nebezpečné), navzájom
dal pozor: Vozor pri Tréineh

Dávajte pozor na výbežok (tj. Skalu), ako by ste to robili
sú to rafty o to nebezpečnejšie
keď sa k sebe blížia hlasným krikom
komunikoval.
Toto varovné slovo časom vyschlo
the. vyčnievajúca skala a tiež na svojom mieste. tak
možno uvažovať o pôvode mena Tremsen
s najväčšou pravdepodobnosťou autentické údaje
v neprítomnosti.

Nech je situácia akákoľvek, tým neskôr
výskum ukázal, že v údolí Váhu
Boli Jazykovia, ktorí boli Slovanmi, a s nimi
našiel geografa menom Ptoloinäus a
Mesto zvané Trisson alebo iné rukopisy
po Tritsonovi. Avšak po
zyge, s Metanastae (emigrovaní Gréci),
ktorý sa usadil v Tise a D «wa medziľahlom,
nemali mesto s týmto menom, potom Trisson
ležal v susedstve Slávo-Jazyqok, ktorý
geografická poloha potvrdzuje tvrdenie Ptolomäusa.

Na hrade padajú prvé parcely
a bývali v radovom dome pod hradnou skalou,
zatiaľ čo vody Váhu sú stále v oblasti
tiekli tam, kde mama nočné domy
sú k dispozícii. Tento tok Vagy je ľudský
možno overiť autentickými údajmi od pamäte.

Je tak isté, že Trenčín a
Hrad je jedným z najstarších sídiel v Maďarsku:
poloha mesta zo strategického hľadiska
zaujímavé, a hradný vrch, najmä vo veku
keď sú výsledkom bitiek a kampaní
záviselo od príjmu a zabitia hradov,
postavenie vojenského pozorovateľa má mimoriadny význam
bolo, a tak sa dá predpokladať, že jeho hrad bol skôr
vznikol ako mesto.

Zhromaždili sme naše historické údaje do nasledujúcich
je možné kombinovať: bez Pane
dáta a Ruppova «Topografická história»
Postupujem podľa rozkazu: Árpád mu poslal 895-hm
Zuart, Kadosa a Huba,
Dobyť Horný Panón ia; s týmito
konfrontovaný zoborský semenník (Svatopluk)
vodca kráľa marahanov Open
a ° c po 3 dňoch urputného boja
uspel v. Maďari moravská vojna
páni. V tejto bitke bol Zobor zranený
Kadosa pištoľou a zajatý
spadol. - o 2 dni neskôr Nitriansky hrad a
obkľúčení Maďarmi, Marathi
Liianova armáda bola rozbitá a Zobor usmrtený
Bol odsúdený. Kvôli tomuto víťazstvu sa vzdal
Galgócz a samotný hrad Beczkó; Trenčín
a okrem toho po celom hornom Váhu
opevnené miesto sa takmer vzdalo Hubahu;
[Et onines nationes illius terrae
se subiugavenmt sibi usque ad üuvium
Vystrihnúť. V prospech tohto nariadenia:
non solum modo ipsos subiugavenmt, verum
etiam omnia castra eorum ceperunt.
quorum nomina haec sunt asquo modo:
Slumbey, Colgoucy, Trusun, Blundus et
Bana et ordinatis custodibus castrorum
iverunt usque ad Üuvium Morva, (Béla
anonymný úradník kráľa, 15a (37)]
veľkí a vodcovia od spomínaných hradov po putá
zbitý a odvedený k Árpádovi,
so súhlasom vedúcich ľudu ich putá
rozpustil ich, - sú prísahou vernosti
vložil do jeho rúk a na oplátku je iný
majetky dostali. Posledný Slovan. Ku-
premus-Comes bol trenčiansky hrad
Lahore.

Obaja nazývali hrady a oni
vyhlásil jeho majetky za národný majetok Árpád.
1069. V roku 1069 vtrhol Ottó moravský berczeg
Do Maďarska a zničil Vág-
údolie až do Trenčína,
armáda porazených vyhnala mnoho národov a kvasiniek.
V tom čase to bol Opos, Martin klamstvá
jeho syn, trenčiansky rodák a jeho veľvyslanec,
ktorý konfrontoval Otta so svojím vojskom, ho porazil
jemu a všetkému unesenému tovaru
znovu od neho. O tom kráľ Šalamún
pre jeho statočný čin: „Odvážny?“ zavolal ho a
Báthoryová pochádza z tohto Oposu
rodina. Že tentoraz existoval v Trenčíne,
o čom svedčí listina z roku 1111, ktorá
podľa príchodu Maďarov do Trenčína
a toto miesto našli ako mesto
Vedelo sa to aj pred svätým Štefanom,
ale jeho osud sa nespomína.

Jeden zo starých hradov sa počíta
uvedené: 1141-1267. roky: Alaghí
1141, Michael 1193-95, Bob 1241, -
Vogomel (Bogomir?) Sobeslavov syn, 1247;
tento tatarák niektoré postavil po zničení
hrad s maximálnou rýchlosťou a ilv
spôsob zachránil životy mnohých ľudí;
a preto bol odmenený kiszuczai Szűcsi
údolie. Neskôr spomenuté: Boas 1259;
Herand 1265; Jakuba roku 1267. V mojom úplete
z tejto doby na Trenčín doložené
nič sa nespomína; to je isté
Okolo roku 1200 sa «Johannita> v. „Maltčina“
rytieri boli pozvaní do Trenčína. (Ich kostol
sv. Bolo to pre dušu a bol to ich dom
na predmestí, ďaleko od radničnej veže,
napravo na pozemku za prvou radou domov.)
Patrila im aj obec Lehota. -
V roku 1301 sa rytierom Johannita páči
Karol horliví veriaci strany v Trenčíne
musel odísť a nahradiť ho Ferencz-
boli zavedené objednávky; V roku 1528 to je
Počas obliehania kláštor Kaczi
na rozkaz vrchného veliteľa
už sa to nezostavalo.

V roku 1224 II. Za vlády Endreho v roku 1224
Trenčiansky hrad a panstvo benediktínskeho opátstva
pripojený k jeho nadácii.
V roku 1241 zasiahol nešťastný Sajó- 1241.
medzi IV. Kráľ Bela smerom k noci
utiekli a šťastne na hrad Znvo
dosiahol, - ale prenasledovanie Tatármi
v dôsledku toho nútený odísť; - THE
Kráľ prišiel cez malú Fatru do Trenčianskej župy,
obsadil všetky hrady
a Bogumir, syn Soboslavov, vrchný veliteľ Trenčína
menovaný a región Váhu
Snprernns sa rozhodol.

1254. V 1254 TV. Kráľ Bela má dvoch hrdinov
uviedol v Trenčíne hradných pánov, ktorými sú Sajó
v boji vynikli: Baast a Herand.
že atentáty na syna českého Václava a Ottokára
chrániť vidiek pred.

Od roku 100ü do roku 1318
prekvital vznešený, statočný rod
Pochádzalo to z Árpádovho domu v čase kráľov
Od vnukov Szabolcsa po Chaáka (Tschaák)
povedala vetva. Táto vetva bola častejšie
podpora trónu, a teda dôstojnosť a
obdarený bohatými statkami.
Aj keď tento slávny rod je Chaákvárske črevá
prichádza, napriek tomu podľa starého zvyku
vzal svoje krstné meno z mena svojej matky. Nájdite jednu
Chaaks: Ugud, Kisfalu, Újlak,
Bakony, Marczaly atď. Krstné meno je často
zmenené na priezvisko; takže Uqud,
Ugrin, Chaák, Ujlaky, Demetrius Chaák;
krstné meno otca je veľmi často pre jeho syna
dané priezvisko: Miklós, syn Ugriusa
Miklós cestuje. A to je bežný zvyk
sťažuje zostavenie rodokmeňa
a všetci tí, ktorí nevenovali pozornosť
verili, že Máté Chaák z Trenčína
bola to posledná Cha. - Toto je dobre známe
rod mal majetky aj pozdĺž Váhu,
a Csachticz sa javí byť
tiež patril k Chaaku.

V roku 1275 IV. Vláda Lászlóa 1275.
István Csák dostal trenčiansky hrad
a ako darček za jeho statočné správanie
Ottokar vrecko proti kráľovi.

V roku 1295 III. Vláda Ondreja 1295.
v držbe Mihálya Csáka (bývalého syna)
bol umiestnený na hrade.

Mihály Csák zomrel v roku i300 a v roku 1300.
slávny Máté Csák (Mathias Treuciniensis)
sa stal majiteľom hradu a pánom Váhu,
Náčelník trenčianskej župy.

V roku 1302 sa Máté Csák zjednocuje v roku 1302.
Arcibiskup kalocský k uhorskej korune
ARC. Belova vnučka Václav, český kráľ
ponuky. Iba v tom istom roku
Viac sa podaril trenčianskemu náčelníkovi Matthewovi
získať hlavu strany pre Václava,
ktorý prijal meno László a bol korunovaný
arcibiskupom z Kalocsy.

V roku 1305, po Mátém Csákovi a 1305.
jeho partizáni boli sklamaní z Václava,
Na trón bol povolaný bavorský princ Otto,
kto je tiež IV. Bela mala vnučku; a
Korunoval ho Benedikt, vesprémsky biskup
päť.

1308. V roku 1308, po odchode kráľa Ota,
sa objavil s Máté Csákom v Trenčíne,
Nežid, pápežský veľvyslanec a nasledoval ho po prisľúbeniach
a presvedčením kráľ Karol
vyhrať jeho večierok, aby sa Bábka
Charles ho ako čelenku župy a
potvrdil ho ako pána všetkých svojich majetkov.

1310. V roku 1310, po Máté Csák
v parlamente sa nedostavil, dokonca ani so svojimi straníckymi sympatizantmi
Sprisahal sa proti Karlovi, Csákovi
Bola vyslovená Matúšova cirkevná kliatba.

1311. V roku 1311 všetka nižšia šľachta
(Z Komáromu do Horných Karpát) Iba
Vstúpil do Matúšovej strany. Toto je cirkev
rozzúrený kliatbou zničil
diecézy Nitra, Ostrihom a Vác
a stal sa pánom svojho majetku - tak
natoľko, že jeho pozostalosť z Ostrihomu a
Rozšírila sa na Spiš. Na mnohých hradoch
(až do Vyšehradu) tisíce a tisíce zaplatené
bol vojak, jeho poddaní boli ako jeden
kráľovi - s palatínom vo svojom okolí,
dvorný majster a pokladník (a
v hrade Treucsen) s jeho obranou
a s vodovodom; pred hradom
ďalekosiahlymi pestovateľmi a zoologickými záhradami
boli všade všade kniežatá nádhera a svetlo
dominovali. Tento rok je júl. Na 6. Gentilis bi-
bornok vyhlásil cirkevný zákaz
(interdictum) Mátéra Csák, jeho spojenci
a celá oblasť; v skutočnosti, že
mŕtvoly by tiež mali zostať nepochované.
Napriek tomu slová cirkevného zákazu
Matúša sa to netýkalo, hoci
Nitriansky biskup Máté Csák je politický
radila svojim inštitúciám.

V roku 1312 Máté Csák a Károly R. 1312.
vec bola v hre v Rozgony;
pôvodne zvíťazila armáda Mátého Csáka,
zvlášť keď 1700 obrnený národný tím
jazdec Aha pod velením svojho zboru
prišiel mu na pomoc; však jun. Dňa 15
stalo sa dvom náčelníkom Demetrius
a v dôsledku jeho veľkého náhlenia
Pri Rozgonoch bola bitka stratená. Generálni riaditelia:
Demetrius, Aba a Omode a
zostali mŕtvi na bojisku; A len
Matúšova armáda, hoci bola oveľa menšia, bola
počet stratených vyústil do behu.

Jediným Mátého najväčším nepriateľom sú hobliny
Endre, ktorý IV. Tatársky kráľ Bela
zachránil ho z ruky ako väzeň v Trenčíne
bol privedený na svoj hrad a na príkaz veliteľa hradného pána
Bol odsúdený na smrť.

V roku 1314 sa partia Mátého Csáka stratila.
urobil z Komáromu a Visegráda kráľovského
v dôsledku víťazstva vojsk, a od r
spojenci nevedeli od Visegráda
Držte sa tohto dlhého radu na Spiš, R.
Károly bol prinútený do Ostrihomu
odovzdať ostrihomskému arcibiskupovi. - • Za všetko
napriek moci iba Matúša
bol zlomený; iba potvrdené
Svätyne, Tapolcsán, Baán a Žilina
a vojna so skvelými výsledkami
pokračoval na Morave.

1316. V roku 1316 sa v Kalocse zhromaždil mních
fakulta zopakovala medziodborové
Csákovi a jeho partizánom. Je to však tak
zostali akoby neúčinné
bývalý; pretože Charles R. medzitým
jeho chorý starec sa na Csáka neodvážil
zaútočiť a nechcel; na jednej strane
neodvážil sa ho vo svojom víťazstve úplne zlomiť,
na druhej strane sa bál, že bude biskupom
rameno 1 dobytého panstva sám
bude požadovať v prospech.
1318. V roku 1318, sept. V 9. jeho veku
Máté Csák zomrel (a ako Bél poznamenáva,
horúčka) na Trenčianskom hrade,
všetci muži bez potomkov. Len
Matúš je Maďar. najväčší oligarcha ríše
už nie je! Pravdepodobne z Trenčína
bol po interdikcii pochovaný na hrade
bol pod a cirkev to nedovolila
ho s kostolnou nádherou alebo nejakým kostolom
umiestnený na jeho cintoríne.

Máté Csák a jeho partizáni sú chválení,
že počas jeho horiaceho dobrodružstva,
na rozdiel od tvrdenia niektorých - iba jedného
bol by tiež vykonal lúpež v chráme.
Ján sám, v tejto súvislosti nitriansky biskup
nerobí najmenšiu výčitku
Matúšovi. Mal menej na mysli
Mŕtvoly patrónov nitrianskej diecézy
(Sv. Sorard a Benedikt) upáliť,
ako sa všeobecne verilo; naopak
Do roku 1638 boli tieto mŕtvoly viditeľné v
v hradnom kostole v Nitre vo veľkolepej rakve
v rovnakom roku
Umiestnený na hlavný oltár biskupom Telegayom.

Aj keď exteriér zatiaľ uvedený
vzťahy, vojny a dobrodružstvá
Zdalo sa, že majú Matthewovu pozornosť
zaujatý, obaja vedľa očí Mátého Csáka
sklamal blaho Trenčína, ktoré on
prosperujúce obchodné mesto a
vypočítaná podľa vlastnej meny
v dokumente z 13. storočia Fejér
Kódex dipt. Tom. 6-0 obj. 2. pag. 300-a.
,, Decem et septem solidos Trinchiniensesu,
o niečo ďalej: „Odoginta sex libris
Trinchin iensibus “.

Ukázať, že tento dokument je bažinový
Trenčín mal vlastný erb.
Len Matthew nie je len hrad, banem
aj mesto so silným murivom a baštami
obkľúčil ho a oboch prinútil, aby boli ochabnuté
začarované bažiny na ďalšie dve storočia
častejšie vládnuce kniežatá
bol mocnosťami navštívený a nenávidený
slúžil. Iba Matthew
vďaka jeho dithu „husiti
a Turkov kruté dobrodružstvá vpredu
Zachránili ho v Trenčíne. Mesto Trenčín
jeho obecenstvo to vylialo z petrolejovej rudy
"Matheus v Trenchine to poprsie."
pretrvá to aj po svojej smrti. A za päť storočí
nad stráženým pokladom na pár rokov
pred Národným múzeom ochrany
nechal to tak. Aj mimo Trenčína
bude žiť trvalou spomienkou; lebo to potvrdil
Baán, Tapolcsán a Žilina
mestá a zvýšil ich na lepšiu poličku:
ďakujem mu Komárom za víťazstvo
a Vyšehrad je stály
svietiť.

Až po Matúšovej smrti na všetky jeho majetky
zapojený, neporušený v Trenčíne
sám kráľ sa zmocnil mesta.
V prvom prípade bez odporu,
lebo to nič nie je. nezanechal nijakého dediča
dozadu; v druhom prípade mesto
dostal sa pod štát, zatiaľ čo v roku 1321 zložil zbrane
vďaka tomu sa stal majetkom kráľa.

Počas tohto obliehania však hrad zostal nedotknutý
mesto je strašná nočná mora ničenia
odhaľuje pred našimi očami, čo ho robí jedným
ani z tej doby nemáme dokument,
všetky boli zničené. .

Kráľovi však netrvalo dlho
jeho spravodlivý hnev, pretože už v roku 1324
Charles, Paul na príhovor kastellána
Trenčín zo všetkých povinností
krajina uľavila mestu ako
povedal - tým ľahšie a
byť lepšie štruktúrovaný. A naozaj
Vyvrcholilo do starého trenčianskeho vrchu
krátko nato, pretože v roku 1335
stal sa súčasťou právomocí.

V roku 1324 Rob. Károly Pál dostal meno 324.
menoval kastelána pre Trenčiansky hrad.

V roku 1335 sa zhromaždili v Trenčíne 1335
hrad poľského kráľa a ďalšie mocnosti
veľvyslanci. Sám Rób. Charles
sa objavili aj v Trenčíne a
uzavrel dohodu s Poliakmi,
podľa ktorého poľský národ a
Kráľov švagor, Kázmért, syn Ulászló,
nastúpil na trón a R, Charles je mocný
s maďarským vojskom pochodoval do Poľska a
porazili tam napadnutí Tatári.

Kráľ Ľudovít I. prišiel v roku 1362) 7
liaddal do Trenčína a po pár
skupina armád prenikla až na Moravu,
Cisár Karol z kniežaťa Bolega (Scliwei-
nitz) poslal k nemu kráľovi Ľudovítovi
urobiť sneh; toto, kráľ prípadu
poslal Nicholas Kenth palatín a Belek
István index curiae Károly Brünnbe
cisárovi. Toto je dokument v Trenčíne
vyrobené a podpísané.

Za zmienku stojí kráľ Ľudovít
zbrane a iný vojenský tovar, ktorý sa tu vyrába
zhromaždenie. (Na území Trenčína
dedina, “zachováva si JJámri pamiatku, kde sa
potok kvapkajúci z hory nie je kladivo,
ale udržuje mlyn v pohybe.) Urobil to tu
slávnostná prísaha aug. 15. u. rok
Kráľ Ľudovít a cisár Rezső z Rakúska,
že nebudú medzi sebou bojovať až do
zatiaľ čo bývalý cisár Karol a Ján
brata nebráni. Tu uviazal
mier medzi kráľom Ľudovítom a cisárom Karolom
volal Boleg a Rázmér
poľský cvrlikání, Peter, pápežskí nuuti-
v našej prítomnosti.
(Krištáľový džbán s a
kúsky látky použité na poslednú večeru
je to prevodník a gothstyl
sviatosť tu uchováva pamiatku úpletu
Mier Ľudovíta I. a IV. Medzi Charlesom;
prvou je pražská katedrála,
posledný v našom farskom kostole, páni.)

O desať rokov neskôr, v roku 1372, v júni 1372.
Ján sa zjavil kráľovi Ľudovítovi 28.,
Alexandrijský patriarcha diskutovať
kráľ, cisár a bavorskí vojvodcovia
nedorozumenia. Už okt

Zhromaždenie týchto spojencov sa uskutočnilo 6. dňa
V Trenčíne. Tu sa objavil Lajos
kráľ s kráľovnou a jej matkou
S Alžbetou; a cisár Karol a
Cisárovná, gróf Rezső a niekoľko Bavorov
horezeg; vykonávať množstvo veľkňazov, magnátov a
Český národný.

V roku 1375, 14. apríla, kráľ Ľudovít 1675.
rozdal hrad Györgyovi Bubekovi
kráľovná bola pokladníkom (ad honores);
- dlho ho však nemohol vlastniť;
pretože v dokumente z roku 1380
nájsť hradného grófa menom Matthew who
ho počas desiateho vlámania odviezol na Moravu.

V roku 1377 slávil Tren koncom jesene 1377.
v chene už opusteného princa,
v prítomnosti kráľovnej svojej najstaršej dcére
Márii, Žigmundovi s grófom
ktorý bol jeho synom IV. Cisárovi Karolovi,
a dožadoval sa
baňa v pôstnom období 1381. že
Trenčín, Košice, Budín, Bratislava,
Sobota a pod. zmierovacia zmluva
(mladšia dcéra medzi Hedvigou a Williamom,
ktorý bol synom rakúskeho kniežaťa Leopolda,)
potvrdiť. Bolesť, budúci rok
September 1382 11. ho Louis uchvátil
Kráľ na Veľkú sobotu na plese v Trente
najväčšia bolesť Chene zo 40 rokov
za vlády mesta Trenčín a
mnoho privilégií a listov slobody pre svoje publikum
zraniteľný.

1386. Do roku 1386 zostala mladšia kráľovná
V držbe Trenčína, ktorý však u.
a, rok máj. mesiac vyhral jej manžel Žigmund,
v Trenčíne veľmi často, najmä v.
počas českej vojny rád zostal.
Ako neskorší kráľ a cisár nové privilégiá
a dal ústupky mestu
okrem potvrdenia tých starých. Pl. Tren-
uhlie malo právo leštiť a
Prístavy z Ruska cez mesto,
chvíľu zostanú v meste
a dajú sa kúpiť pre všetkých, príp
môžu byť vymeniteľné. To staré právo
tiež Žigmundovi potvrdil, že Vág
užívanie lesov na oboch stranách
Patrí mestu Trenčín.

1387. V roku 1387 medzitým kráľ Žigmund
zomrel György Bubek ustanovený za svojho syna Imra
index curiaenek a trenčianska župa
a okolité veliteľstvo poľských

Zveril Stibora kmeňu Ostoja
vznikol. Hrad držal Žigmund.

V roku 1396 kráľ Žigmund
podal hrad Chen sedmohradskej Vojvodine
Endre Stibor, s ním veľa hradov
pozdĺž Yágu, čo je príklad Matthewa Csáka
podľa seba trenčiansky a vážsky gróf
nazval ho pánom.

V roku 1399 kráľ Žigmund Stibor 1399.
Endreho obdaroval Beczkóovým hradom
a statky, takže Gilley a Ga-
zjednotený s lúčom, vyslobodil ho zo Siklós
zo zajatia. Vymenoval ho
ni hrad počet.

V roku 1424 III. Stibor, syn Stibora 1424.
Endrén, trenčiansky gróf, postavil
Hrad Beckko a premenil ho.

V roku 1430 vpadol husitský tím do 30. rokov 14. storočia.
do krajiny pod smer Welek a celú cestu
Postupovalo to až do Veľkej soboty; Stibor Trenčín
zhromaždili armádu a to isté
tlačil sa dopredu až na Veľkú sobotu.
Kráľ Žigmund bol v meste Sintava,
Stibor sa tam spojil s kráľovským
s generálnym riaditeľom Jánosom Mátém. Žigmund
vydal rozkaz k útoku, Stiborova povinnosť
splnené, ale zdá sa, že Matthew
zo všetkej závisti voči Stiborovi, zanechaného,
prečo kráľovský tím

Pohľad na Žigmunda husitmi
zbitý.
1431. V roku 1431 III. Stibor je mŕtvy, ktovie
bol najodvážnejší z klíčkov. Pozor
mok nezostal. takže Trenčín a Stibor
všetok jeho majetok prešiel na kráľa.
1434. V roku 1434 sa stal majetkom Trenčianskeho hradu
K druhej manželke kráľa Žigmunda.
Borbála (Borbálovou sestrou bol gróf
Pre Gilleyho.
1439. V roku 1439 po smrti Žigmunda,
kir. na objednávku Trenčiansky hrad
transfery ku kráľovnej Alžbete Albertovej,
manželke rakúskeho cisára. Podobne
: Bistrița, Lion's Stone, Žilina, Str.
nazývaný tiež Chen, Sicília a hrad Varin
bol darovaný.

1441 V roku 1441 kráľovná Alžbeta. Albert
z dôvodu náhlej smrti kráľa, na jeho ochranu
hrdinovi českému vodcovi Giskrovi
sa obrátil za časťou krajiny Ulászló,
český kráľ bol uznaný Uralom. - s
Kastelán Trenčianskeho hradu s kráľovnou
dobrovoľne otvoril brány hradu
Pred Giskrou.

* 454. V roku 1454 za vlády Lászlóa V.
hrad Trenčín a panstvo Huny
daroval guvernérovi Jánosovi adymu.

V roku 1457 sa László Hunyady 1457 zľutoval.
ľan na smrť Po svojom rozsudku kráľ László Y.
Trenčiansky hrad a panstvo z rodu Hunyadyovcov
skonfiškovaný.

Vlastne do Hunyady v Trenčíne
mal majetok; pretože sám László Ilunyady
7 dní pred jeho smrťou čakali na Trenčín
nevezi; aký pochod 1457. V listine 9
uviesť, ktorý dokument je a
v archíve žilinskej mamy a sú zadržaní.

V roku 1458 Mátyás Hunyady (Corvin) 1458.
za vlády Trenčianskeho hradu a panstva,
ako kráľovský majetok bol spravovaný.

Ako rád tento vládca visí
V Trenčíne, ako často a príjemne
načasoval tu: ukazuje to nielen
množstvo dokumentov, ktoré sú z Trenčína
datované, ale tých 13 slobôd a
ochranné listy, ktorých zvláštnosť je tu
sú verne uchovávané.

V roku 1459 slávnostná 1459.
zásnubný kráľ Matyáš a Katarína, česky
Medzi dcérou Podjebrad. Toto je slávnostné
prítomný český biskup,
zasnúbenie je potvrdené magnátom a rytierom.

Tentoraz okolo Margit Gyulai v Haagu
Vdova po Ferenczovi, trenčiansky gróf, je miestna
ho predstavil farárovi Liborcsa
dedina, ktorá neskôr do študijnej základne
pripojený.
1461. V roku 1461 ho privedú vyslanci Českej republiky
Katalin, Matyášova snúbenica, z Trenčína
na hrad, kde ju dostala farebná java krajiny
manželka budúcej kráľovnej.
1475. V roku 1475 bol kráľ Matiáš verným vojskom
nula, István Zápolya 15 000 zlatých
zaviazal Trenčín za HUF, ale II.
Ulászló vo februári 1493. 23. hradu
daroval mu ho s plnou výbavou.

Odvtedy Zápolya s manželkou Hedvigou
strávil tu väčšinu svojho života. Hedvig
jeho žena ako vdova tu strávila zvyšok
rokov, s tu narodenými deťmi: János, -
S Georgom a Borbála. V roku 1512
prišlo sem niekoľko poľských biskupov a magnátov,
že Borbála, Hedvigina jediná dcéra,
Prevezmite snúbenicu kráľa Žigmunda I.
Prišlo sem veľa delegátov kráľa Ulászlóa
so svadobnými darmi, veľa maďarských biskupov
a sprevádzané magnátom. Tu Hedvig zomrela
16. apríla 1521 a toho istého roku
pečeň. Dňa 12. s manželom v špióne Don
uložené do večného odpočinku. Pohreb
z podrobností vieme: „A
z Trenčianskeho hradu, ktorý možno dlžil mnohým
krása jeho milenky, smútočný sprievod sa vydal na cestu.
Na vozidle sa viezol 8-koňový koč
darilo sa mu, od Georgovho syna, von na koni pej
išiel pred sebou v sprievode; - po rakve
prešli jeho verní radcovia: Bosen. Laurentius,
a Hecko; Progresoval 15. dňa
smútočná žena, 60 jazdcov, 30 poludňajších husárov.
Jatočné telo bolo prítomné počas inštalácie
Biskup v Nvitrai; István Podmaniczky, 400
kňaz, z ktorých každý dostal 75 denárov.

V roku 1512 bol v roku 1512 pánom Jánosa Zápolyu.
čakajú Trenčín, vzbura kurucov
(Pod kontrolou Dose)
na jednej strane vyčnieval maďarský národ
domov naopak videli osloboditelia
a ako jeho švagor poľský Žigmund I.
kráľovi po porážke kurucza
V roku 1524 sa dostal na uhorský trón

V roku 1527 nešťastná Moháčova katastrofa 1527.
po ktorom padol aj György Zápolya,
János Zápolya v maďarskom Székesfehérvári
korunoval sa za kráľa a Tren-
založil spolu s jeho majetkami hrad Chen
svojmu vernému priateľovi zásad, Pánovi levov.

V roku 1528 Ferdinand, zákonný rok 1528.
rálya do Maďarska, János Katziáner
(podľa iných, Kocian)
Poslal ju proti hradom Trenčín a Lionov kameň
so silnou armádou. Kocziána v máji 1528
mesiac pred Trenčínom. Viac
než po 30 dňoch obliehania, - 80 libier
po hrade a meste boli roztrúsené delové gule.
Podarilo sa mu tiež podpáliť strechu na hrade
zakryté a v dôsledku toho hrad a mesto
sa stal korisťou plameňov, Za to obrancovia hradu
boli prinútení vzdať sa, 14
s uzavretím mierovej dohody
body padli z oboch strán
napísané, - na jednej strane Kócian, na druhej strane
dvoma silnými obrancami hradu: Baraczlcay
Certifikované Paulom a Basketom Benediktom.
Okrem iného to bol jeden z bodov: - ..Á
hradná stráž sa zaväzuje, - v prípade
zo Zápolya sa neposkytuje žiadna pomoc,
vzdať sa hradu “-„ Hrad so zbraňami stráže
a Zápolya môže odísť so všetkým svojim majetkom,
z hradu „S naozaj len a
po kotviacich 3 dňoch bol hrad odovzdaný;
zatiaľ čo v Kócziáne (Kacziáner) slnko
vpochodoval do zničeného mesta a tam
vyplienil a zničil.

Hovorí sa, že svätý Pavol je prvý Maďar
pustovník, mŕtvola piesne, ktorú naspieval kráľ Ľudovít I.
Dostal dar od Benátok a
po bitke pri Moháči z budínskeho regiónu, kde
Bol rešpektovaný 145 rokov,
Bol odvezený do Trenčína a tu v obkľúčení,
zhorel vo farskom kostole.

Zvyšné spomienky to jasne ukazujú
že Kóczián v Trenčíne je škaredý
obhospodarované a označené nájdenými proskripciami
mená občanov, ktorí boli za sebou mučení. Za jeho krutosť
trestná ruka ho chytila; pretože
Kóczián bol neskôr za hanebnú zradu sťatý.
Nosil sa oveľa ušľachtilejší
Ferdinand s mestom a zničený
proti jeho obyvateľstvu. Nielen to
v tom istom roku potvrdené všetky
dal svoje práva a dal nové, ale oslobodil ho
ich na 10 rokov všetkého druhu
z platenia daní; - prešlo dokonca 10 rokov
predĺžil termín pre tých
ktorí boli v úpadku. -

V roku 1534 Magdolna Székely, Thurzó 1534.
Elek, manželka iudex curiaen, to pochopila
Trenčiansky hrad a majetky 1, Ferdinand-
zo záložne. Thurzó ho obnovil
celý hrad a celá rozsiahla budova
umiestnené v dobrej ruke s bohatým svetlom.

V roku 1548 kráľ Ferdinand Szécsy v roku 1548.
Margit, menom Thurzóovej dcéry,
zarecitoval hrad a spravoval ho na základe zmluvy
je to kastellán od Zapolya
V prospech Jánovej vdovy.

V roku 1558 bol hrad Szúcsa zjednotený v roku 1558.
S hradom a panstvom Trenčín.

V roku 1560 získal v roku 1560 Trenčiansky hrad.
Gróf Firhus de Arco, Magdolne Székelyovej
zať sa zaviazal 65 000 zákonníkov.

1564. Smrť Pirhus de Arca v roku 1564
po hrade vdova po Margaréte Széchyovej
spadol.

157: 5. V roku 1573 vláda kráľa Miksu
pod hradným pánom Popelom Lászlóom de Lob-
kovicz, zať Margit Székelyovej.

1582. V roku 1582 vláda kráľa Rezső
prevzal hrad, kráľ súhlasil
Gróf Imre Forgách za 38 000 tolárov
okrem platenia. Forgách k hradnému panstvu
jeho získaním pre seba
Trenčín vm. tiež dôstojnosť náčelníka. Zrínyi
Po smrti Kataríninej manželky (a
dcéra ostrova Boshawk)
s arcivojvodom z Lauenburgu, kráľom Karolom V.
s príbuzným. Kvôli tejto príbuznosti
poslali susední vládcovia.
ich prasnice na svadbu v Trenčíne, kde
prebehlo to s jasnou nádherou. Gróf
Konflikt s kráľom Imre Forgáchom Rezsőom
prišiel, vzorka odolávala s určitou tvrdohlavosťou
opravil pápež Gregor
importy kalendára. - 0 u. i. the
na všetky protestantské úle v kraji (pretože
je to takpovediac v čase všetkých národov
V Trenčianskej župe boli protestanti)
vydal zákazový obežník,
neprijať kalendár.

1594. V roku 1594 so súhlasom kráľa
István Illésházy všetky statky
Gróf to kúpil od Forgachu.
A uvidíme sa prvýkrát v tomto roku
S Illyésházy v Trmesenových novinách.
István lllyésházy bol pôvodne jednoduchý
bol šľachetným mužom v Csallóköze;
- prevzal svoje meno od svojho panstva (Illyésháza),
ktorú jeho pradedo získal v roku 1239. lllyésházy
Štefana roku 1572 na príkaz
zvolený za manžela v Bratislave; čoskoro
kir. medzi členmi rady komory
a bol povýšený do hodnosti baróna. 1580-
s dcérou hrdinu Krussietha,
s toľkými majetkami medzi hradom Likava
(v župe Láptó), ktorá vlastníctvom hradu
bola to tiež dôstojnosť náčelníka
zviazané dohromady. István lllyésházy v roku 1586,
keď zomrela jej švagriná, Dietrichstein Helen,
statky všetkých krusietských rodín
zdedil to a stal sa hlavným polezrom
povýšený, a ešte v roku 1597 s trenčianskou župou
poctený.

V roku 1600 bol pánom v roku 1600 gróf István Lllyésházy.
nebolo to len v Trenčíne. de Szúcsa, Baáin
a Surány hrady, ba i v Trenčíne vm.
stal sa jeho hlavným pánom.

V roku 1601 na kráľovský príkaz gróf 1601.
lllyésházy je veriaci kvôli urážke
odišiel do Viedne István Somogyi, kir. prokurátor
tým, aby sa ujasnil, Táto záležitosť je jeho tajomstvom;
informovaný v; rýchlo opustil Bratislavu
Do Trenčína a odtiaľ k vám
vzal svoje poklady do Lanskroutu (Lengyelbon)
utiekol k krakovskému palatínovi. Viedeň
Rozsudok poroty Illyésházyt za urážku
na ples Súdil, jeho dôstojnosť, jeho kancelárie
a konfiškáciu všetkého jeho majetku,
n. m. Likava, Trenčín, Szucs, Baan,
Surány, Stompovo drevo, Svätý Juraj, Bazin a
a Göding a Mohrenfels
(Na Morave) stratiť svoje hrady. Na toto
po vynesení rozsudku kráľovského prokurátora všetci
skonfiškoval jeho majetky.

1604. V roku 1604 vypukli v Hornom nepokoje
V Maďarsku na čele so Sedmohradčanmi
István Bocskay stál.

1605. V roku 1605 vtrhol odvážny vlastenec
so svojimi spojencami v Trenčíne v údolí Váhu
aj smerom k. Armády Bocskai
časť (Szilassy, ​​Károlyi, Ujházy, Szmeskal
a Belosics) jún. 27. noc
v tom čase zaútočili tak priaznivo
do mesta urobiť prvý útok
bolo zaneprázdnené. V správach o tomto víťazstve Illyés-
dom bol okamžite odvolaný z Poľska
a trenčianske staré vlastníctvo Bocskaya
obnovené používateľom.
Počas tejto doby napísal Matthias principála
lllyésházy Lengyelovi, aby bol kráľovský
z milosti opustenia svojho brata
prijaté.

Na príhovor lllyésházyovcov v roku 1606 1606.
medzi nepokojmi a monarchistami
za odmenu bol obnovený mier
Kráľ Rezső, gróf Illyésházyt, je legálny
ho urobil pánom všetkých jeho zhabaných majetkov,
i Trenčína vlastníctvo dôstojnej dôstojnosti
tiež ho obdaroval.

V roku 1608 boli ustanovené fakulty a rády.
Illyésházy bol vybraný v Maďarsku
palatín. Tento rok sa to náhodou počítalo
lllyésházy palatinus je z Trenčína
počas pobytu kráľovský prokurátor Somogyi
István cestoval cez Trenčín;
lllyésházy spätne premýšľať, koľko
priniesol problémy hlavám niekoľkých vlastencov, - súd
ho priviedol pred Somogyho a na základe rozsudku
na trenčianskom hrade ho obesili pri dolnej bráne.
Aké lllyésházy pre túto pomstu
pokrivené, z čoho sa dá vysvetliť, že Somogyi
bol mešťanom Trenčína a stal sa
na dvore by bol dôvod lllyésházy
bol podozrivý z urážky.

V roku 1609 ochorel na tieto slávne roky 1609.
vlastenecký (gróf Lllyésházy, Maďarsko
palatína) na trenčianskom hrade. -— Náprava
nájsť Becsbe, kde
zomrel 5. mája, 70. rok svojho života
a aug. 5. bol pochovaný v Buzim.
Po žiadnej pozornosti kráľ
s jeho súhlasom si adoptoval brata
jeho syn: Gašpar. Toto zanechalo za sebou 2 chlapcov:
Gabriel a George. Obaja zomreli
bez dediča.

István lllyésházy je najviac pastvina a pastvina
bol najvznešenejším vlastencom. - Úžasné
svojím spôsobom ho však kráľ Rezső zle pochopil
je v aliancii Bocskay ako
cisár sa konal, preto mnoho
štvorka z Bocskayovej strany sa mu zlomila proti životu,
z prevodu esel iba na generálneho riaditeľa spoločnosti Bocskay,
Bdelosť Homénay Bálénovej
sa ich podarilo zadržať.

V roku 1621 sa konal v Banskej Bystrici
pri príležitosti Národného zhromaždenia Collato Ferdinand
a Czirákyho zástupcovia sú tvrdohlaví
priebeh národného zhromaždenia
proti anjelom, - krajina
jeho predstavitelia ho vyhlásili za uhorského kráľa
Gábor Bethlen zo Sedmohradska.

Hlavný nadporučík trenčianskej župy gróf
György lllyésházy ho ukryl na trenčianskom hrade
koruna (5. apríla 1622, d. n.
korunu priniesli do Trenčína; apr. 14
všetci občania zložili prísahu. najprv
bolo to ukryté v dome číslo 13 -
a odtiaľ korunná stráž Révay, teraz 6.
s. Dom [Fried B's]; Révay
Júna, zomrel 14. a koruna bola
z uhlia), aby sa tomu zabránilo
Bethlenovo korunovanie.

V roku 1671 bolo nešťastné vloženie roku 1671.
po parlamente v Bányi palatín Wesselényi
vo veku Zrínyi, Frangepán a
Zatknutie a odsúdenie Nádasdyho v Becse,
• - prišiel jeden z vojska cisára Leopolda
skupiny do kontroly nad hornouhorskou krajinou Spork
pod. Trenčiansky hrad je cisárskym vojskom
bol obsadený a gróf Illyésházy
Bol internovaný na hrade George, ale po
test žiadne zložité okolnosti
mohol ukázať - potom obsadenie hradu
a Illyésházy.

V roku 1680 sa konal v Trnave v roku 1680.
po parlamente György Illyésházy opäť
bol podozrivý zo súhlasu s Petróczy-
s Tökölyiho armádou do Sliezska
vlámal sa; - prijatý na základe tohto podozrenia
a bol odvezený do Olmüczu, ale čoskoro
zamknutý na Bratislavskom hrade.

V roku 1681 bol Trenčiansky hrad držaný Illyés- 1681.
Miklós Házy, syn bývalého: Illyésházy
George je prepustený zo zajatia Bratislavského hradu
umiestnené, ale polointerne
Držali ho vo Viedni, kde v roku 1869 skonal.

V roku 1703 spojenecké vojská 1708.
splynul s Bákóczym na odľahlom Váhu
kde sú takmer všetky hrady
patrili k spojenectvu, Miklós llljésházy
s výnimkou tej s cisárskymi vojskami
vydržal dlhšie obliehanie bez
spojenecké jednotky by uspeli
dobyť malú časť rozsiahleho hradu.

1706. V roku 1706 opäť bákóczyovské vojská
ktorou bol obsadený trenčiansky hrad. THE
hlavná starosť spojeneckých vojsk,
že proti cisárskej armáde
chrbtový výčnelok chránený
byť. Gróf Illyésházy je taký odvážny a
vytrvalo bránil hrad Bákóczymu
Spojenecký zbor bol zatknutý až do
zatiaľ čo Heister, cisárske armády
- hlavný veliteľ dorazil na miesto tichý a -
nasmeroval cestu spojencov do Bratislavy.

1708. V roku 1708 Bákóczyt, vlastné presvedčenie
napriek svojej účasti ho gróf Bercsényi presvedčil
do tábora neďaleko Egeru
tlačiť smerom k Váhu. Blyésliázy zatiaľ
obhajoval to skromnejšie a predvídavejšie
hrad v prospech cisárov. po
bojujte s trenčianskym hradom s veľkou tvrdohlavosťou
pokračoval, k Heisterovi a Pálffymu, a
bola príležitosť generálnych veliteľov cisárskych armád
zhromaždiť svoje jednotky a Bákóczymu
zablokovať cestu pri Trenčíne. Po tomto
na začiatku bol konflikt,
a mať za sebou cisársku stráž
zostal, Rákóczy by rád odstúpil
o kolízii. V deň bitky, jún.
K nehode došlo 8., t. i. keď Rákóczy
chcel so svojím koňom preskočiť priekopu,
od svojho padlého koňa a dostal kopanec
neporušený pod očami od hlúpeho koňa. Na toto
v dôsledku nehody Rákóczy, v bezvedomí
odvezený z bojiska. Čiastočne
tento zmätok, ale na druhej strane Bercsényi
jeho trápnosť, ktorá bola inak skutočným hrdinom,
doviedol vec tak, že Rákóczy bol spojencom
zbor, skôr roztrúsený ako
zbitý odišiel do boja.

Vypuklo to v roku 1710 na trenčianskom hrade ‘1710.
medzi cisárskou hradnou strážou tam, na východ
mor, ktorý nyavalya u. rok decz. Až 3
a bol tak rozzúrený, že
obeťou sa stala takmer celá hradná stráž
do tohto neporiadku.

V roku 1766 po Miklósovi Rlyésházym v roku 1766.
Gróf János lllyéshazy bol trenčianskym pánom
a neznámym spôsobom a nižšie
z 1 dôvodu v 1 790 Trenčianskom hrade, všetko
horel s prístavbami. Je čas na hrad
zrútil sa, rozpadol sa pri požiari
a v Trenčíne sa už nepostavila
hrad.

1799. V roku 1799 prevzal okolie tohto hradu
spolu s grófom Istvánom lllyésházym, ktorý som) r.
Bol tiež povýšený na Jurissa. - Už to nie je
nebýval na hrade, na liane v centre mesta
v paláci, ktorý nesie jeho meno (číslo 1
nižšie) v, „Dubniczi Castle“,

1835. V roku 1835 István lllyésházy v Trenčíne
predal svoj hrad a panstvo barónovi Georgovi Sinovi,
ktorých dedičmi neboli, ale 4
existujúce majetky medzi jeho dcérou
distribuovaný. Ifigénia bola daná Maďarsku
a moravské majetky najväčšie
- ostatné dievčatá sú zahraničnými vlastníkmi.
U. m. I. lig. Ypsylantinal Anastasia;
II. Gróf Winrpfen v Irénom,
III. lig. Helene na Maurocordato;
IY. u grófa d'Hartcourt v Ifigénii
je vydatá (jej prvý manžel lig.
d'Castries). Je to posledný majiteľ
Môj Trenčín tiež patrí do
spolu s

Jedná sa o známejší Trenčiansky hrad
okamihy, tieto v priebehu storočí
ustúpili nad tým! Trenčiansky hrad prítomný
má pokoj, ktorý si zaslúži, -
a jeho niekdajšia postava je naznačená tým, čo ho zasiahlo
početné medzery a škvrny, - ktoré bol zranený
jeho telo už nie je schopné pokročilého veku
sa má vložiť. Vychádza vysoko vysoko zranený,
- ohlasovanie mnohých a slávnych spomienok,
ktoré nosí na tele. Trenčiansky hrad je všetko
napriek svojej fragmentácii tiež zostala
je tiež pýchou našej sladkej maďarskej krajiny é “
a- Staňte sa najkrajším klinom údolia!

Inovecz
hory.

Kubrai sa-
horúca voda
zdroj.

Chutil by
a 1849.
národná pamiatka.

Pohľad na trenčiansky vidiek.
Pozrime sa priamo na Trenčín
na vidiek! - Veľmi príjemný výlet
môže z mesta vyrobiť turistu z Trenesenu
južne od Inoveczu (vysoký 1042 m)
- s jódom, železo na dne,
bublajúci zdroj glauberovej a kuchynskej soli.
Po dvoch hodinách stúpania prichádza cestujúci na horu
lúka a sladké
vodný zdroj. Ä Môžete si vychutnať vrchol hory a
krásny výhľad, hlboko na juh do Veľkej soboty,
východ na Zobor v Nitre na severe
Rozprestiera sa na Vágbeszterce.

Je to tiež príjemná exkurzia
aj k veľkému prameňu Kubra, ktorý
severovýchodne od Chene v romantickom údolí
lži. Minerálna voda obsahuje: veľkú
množstvo vápna a kyseliny uhličitej, horká zemina
draslík, sóda, hlina, oxid železitý, kyselina sírová
a oxid kremičitý. Poľná cesta z dediny Kubra
Tr. Vedieš napr. /. A (125 '* 1)
Prejdete cez most dlhý 237'06 metrov (Tren
západ) o trištvrte hodiny,
(dole tokom Váhu) prichádzame
Kosztolnára, kde je pekný prázdninový dom (Nvitrai
biskupský statok) nemá rád krásny sad
so záhradou. - pekný r. k. kostol a
na kopci, oproti tomuto roku je rok 1849
skutočný okt. Bojoval 28. v bitke pri Kostolnej
padlých vlastencov ako pamätný kameň. Toto vychoval
na znak milosti vďačného potomstva na pamiatku tých
ktorí boli pripravení na svoju milovanú vlasť
bojovať za jeho slobodu, - bojovať za
do posledného dychu. - Na kopcoch Kostolnej
bol vojenský tábor, tam bol
urputný boj, v ktorom Guido Pongrácz,
nadšený vodca povstalcov, prišiel o život,
Ordódy odtiaľ pochodoval do Komáromu
Majorova roztrúsená armáda so smutnou spomienkou
hoci je naplnený týmto vlasteneckým cítením,
aby pokračoval v práci v službách vlasti.
-
Dojímavo maľuje toto miesto súčasného úpletu
prejav:

D ^ osstolna dalej.
„Vidím na hostine a moja duša je ohromená hromadou,
V ktorej je zakopaná ozdoba lásky z lásky • odpočíval.
Koľko nádeje, túžby, nadšenia pre skorý hrob
[zabudnuté
Jedna, sloboda, nezostúpila pod Khanty
Neexistoval sen, prečo naši otcovia bojovali:
Žije nad hrobkou hrdinov slobodného národa! “
(József Cserei, 1888. II / 1.)
Existuje počet medzi Kosztolnou a Treticsénom
Zámok parciel, - v susedných horách
V2 hodiny so zdrojom kyslej vody.
Na severozápad od Trenčína je Váh
na pravom brehu vidíte ostroh. Hora-

Z mysu Szkaika sa týči starý kostol s dvoma vežami
ruiny a múry vyzerajú v zrkadle túlavého Váhu, v modlitbe
sú zbožným pltníkom veslujúcim na rieke Váh.
tenete ^ ippnlag Thur zó dal postaviť György v roku 1520
odvážne. Na počesť Panny. Z tohto kostola
na sever, - na úpätí strmého svahu, hustý
v tieni borovicových lesov sa dostávame neďaleko
do „Mrakodrapov“. Diaľnica
od lovcov vedľa niektorých kamenných schodov
vedie hore k bývalému priečeliu kláštora
na steny. S výnimkou prechádzajúcich návštevníkov
ktorých mená sú kláštor stále neporušené
stretávame sa v knihe, ktorá sa nachádza v jeho kaplnke,
sa navštevujú raz ročne
zbožní veriaci oživujú toto miesto
dlhoročná pamäť. Stáva sa to v deň Benedikta.
Kláštor Skáka bol postavený na svahu,
na plodnej skale, v ktorej je jaskyňa
má zosnulého obyvateľa č. Benediktov záliv
s vyrezávanou sochou. THE. úbočí hory
z budovy kláštora (na rozpadajúcich sa múroch
vonku) je viditeľná iba jedna veža.
O Skalke sa hovorí:

Vraj pustovník menom Benedikt
bol obyvateľom opusteného miesta, mimo skaly
svoje dni venoval svojej priestrannej jaskyni.
Na pozvanie vodcu Gézu a jeho manželky Sarolty
presťahoval sa sem z Bavorska k veriacim
v prvých rokoch svojej kariéry u učiteľa menom Zorárd
spolu; druhý operoval Ur z Ny. Jeden
raz zaútočili lupiči v nádeji
že v ňom nájdu peniaze, bol zavraždený nadávkami.
a rieka Váh na úpätí útesu
bol vyhodený. Jeho mŕtvoly boli umiestnené otvorene
bývalý učiteľ večného mieru (Zorard)
vedľa toho. V roku 1189 sa templárski rytieri usadili
žili tu a žili na tomto mieste 28 rokov.
Potom založenie nitrianskeho biskupa Jakuba I.
uvrhol ho do benediktínskeho kláštora a opátstva
V roku 1224. Potreby kláštora
zvyčajne pokryté zbožnými veriacimi,
zatiaľ čo jeho majetok sa zväčšoval. TVÁR. Béla
Geszte (Apátfalu) na ľavom brehu Váhu
obdaroval kláštor svojím majetkom
a grófovi Emeraldovi, pokladníkovi Podhragy
vdova po hradnom pánovi pre toto panstvo Zlechó
pripojený. Máté Chaák, pán Vágvölgy,
ho potvrdil aj v kláštore Skalka
ovplyvňovanie, život v priateľskom vzťahu
s mníchmi, ktorí tam žijú, čo je jasné
znamenie je István, szkalkai
opat nebral do uvahy cirkev
kliatba s melvaiom Chaáka zasiahla a ešte ďalej
konal omšu aj v hradnej kaplnke v Trenčíne,
prečo Ján, nitriansky biskup
vysvetlil. - Moháčska katastrofa
počas nepokojov, ktoré nasledovali
boli mnísi prinútení ku kláštoru
odísť a Ferdinand-Zápolya
v takmer všetkých druhoch kontroverzií
majetok zničený.

Opáti na Skalke sú zvyčajne
menovaný primátom krajiny. Re-
pri formovaní Szkalky luteránov
v jeho rukách. Neskôr Lippai
György, János Püsky de Seder, Nitra
dal opátstvo biskupovi, ktorý v roku 1644.
skutočný okt. 28. kir. so súhlasom spoločnosti Lippai
vychovaný jezuitským kolégiom v Trenčíne
darované, to sú kláštor a kaplnka
opravené. Po zrušení rádu Szkalka
spolu s jeho majetkami prešlo do vlastníctva komory, pričom
Júna 1780 20. študijnej základne
v prospech Písaných a Maďarov. verejné. ministerstvo
sprístupnené mu. Opat
a názov je „de rupibus Abbas“ v maďarčine
dokonca aj matku na počesť svetského kňazstva
sú darované.

Krásna poloha mesta Szkalkát je príjemná
urobila exkurziu miestnou a majestátnou
výhľad odtiaľ do údolia Váhu
robí na Skalke dlho nezabudnuteľným
romot; ale úctu spúšťa aj táto osamelosť
pútnik tu vzdychne vo svojom lone:

»Kráčam s inšpiráciou na posvätnú zem Szkalka
A čítal som svetlo našich pozdravov na ruinách.
Odtiaľ pochádza pokoj, prísľub našej spásy, viera,
Svoj blažený lúč odhodil ďaleko na vidiek.
Peny Váhu, ktoré miešajú vír:
Duša svätého Benedikta nebola potopou pochovaná;
Veľký Boh žije, myšlienka praská a víťazí na hrobe
Padni na kolená, túlavý, a náš Sion je môj nos.
(József Cserei, 1888. I / 31)